Johnny Hallyday — Saoule à mourir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saoule à mourir" de Johnny Hallyday.
Letra
J’suis pas le genre à garder la pose
J’ai pas le profil
Du fanatique de slow à l’eau de rose
C’est pas vraiment tout à fait mon style
Ouais, j’suis pas le genre à envoyer la guimauve
Les chansons sirop
Ça me met le moral à zéro
Moi, j’aime la musique qui tape du pied
Quand elle fait danser
Saoule à mourir
Je veux te voir saoule à mourir
J’veux t’voir tourner, te voir dédoublée
Te sentir
Saoule à mourir
Parmi la foule en délire
Je veux te voir encore plus noire
Ce soir
J’suis pas le genre à pointer chez névrose
J’suis pas dans l'équipe
L’envie de rien, la vie en morose
C’est pas vraiment tout à fait mon style
Non, j’suis pas le genre à risquer l’ankylose
L’overdose d’ennui
Moi, j’adore le folklore de la nuit
Moi, j’aime la musique qui tape du pied
Quand elle fait danser
Saoule à mourir
Je veux te voir saoule à mourir
J’veux t’voir tourner, te voir dédoublée
Te sentir
Saoule à mourir
Parmi la foule en délire
Je veux te voir encore plus noire
Ce soir
Tradução da letra
Não sou do tipo de manter a pose.
Não tenho o perfil.
Do fanático lento À Água De Rosas
Não é bem o meu estilo.
Não sou do tipo de mandar marshmallows.
Canções de xarope
Põe os meus espíritos a zero.
Eu adoro a música que bate no pé
Quando ela faz a sua dança
Bêbado até à morte.
Quero ver-te bêbado até à morte.
Quero ver-te girar, ver-te partir
Sente-te
Bêbado até à morte.
Entre a multidão delirante
Quero ver - te ainda mais negro
Noite
Não sou do tipo que aponta para a neurose.
Não estou na equipa.
A inveja do nada, a vida na escuridão
Não é bem o meu estilo.
Não, Não sou do tipo que arrisca anquilose.
Sobredosagem de tédio
Adoro o folclore da noite
Eu adoro a música que bate no pé
Quando ela faz a sua dança
Bêbado até à morte.
Quero ver-te bêbado até à morte.
Quero ver-te girar, ver-te partir
Sente-te
Bêbado até à morte.
Entre a multidão delirante
Quero ver - te ainda mais negro
Noite