Johnny Hallyday — Refaire l'histoire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Refaire l'histoire" de Johnny Hallyday.
Letra
La vie, la mort, l'amour encore
Jamais lui le plus fort
Vivre sans toi chacun pour soi
A l’ombre de ces pas
Je rêve encore le soir en fermant les yeux, je veux si fort
Refaire un jour l’histoire pour toi aux creux de mes bras
Refaire le monde comme si Dieu n’existait pas
Refaire l’histoire encore une fois
L’oubli, l’absence, payer en silence
Le prix de l’existence
Ennemi, allié, premier ou dernier
Continuer d’avancer
Je rêve encore le soir en fermant les yeux, je veux si fort
Refaire un jour l’histoire pour toi aux creux de mes bras
Refaire le monde comme si Dieu n’existait pas
Refaire l’histoire encore une fois
Refaire un jour l’histoire pour toi au creux de mes bras
Refaire le monde comme si Dieu n’existait pas
Refaire un jour l’histoire comme si l’amour était roi
Refaire l’histoire comme si il y avait que toi
Refaire un jour l’histoire pour toi aux creux de mes bras
Refaire l’histoire encore une fois
Refaire l’histoire encore une fois
Tradução da letra
Vida, morte, amor novamente
Nunca o mais forte
Viver sem ti cada um por ti
Na sombra destes passos
Ainda sonho à noite a fechar os olhos, quero tanto
Um dia fazer história para ti nas profundezas dos meus braços
Fazer o mundo parecer que Deus não existe
A fazer história outra vez
Esquecimento, ausência, pagamento em silêncio
O preço de existência
Inimigo, aliado, primeiro ou último
Continua em frente.
Ainda sonho à noite a fechar os olhos, quero tanto
Um dia fazer história para ti nas profundezas dos meus braços
Fazer o mundo parecer que Deus não existe
A fazer história outra vez
Um dia fazer história para ti no vazio dos meus braços
Fazer o mundo parecer que Deus não existe
Um dia fazer história como se o amor fosse rei
Faz história como se só existisses tu
Um dia fazer história para ti nas profundezas dos meus braços
A fazer história outra vez
A fazer história outra vez