Johnny Hallyday — Oh ma jolie Sarah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh ma jolie Sarah" de Johnny Hallyday.
Letra
Oh ! Ma jolie Sarah
Combien de temps encore
Oh ! Ma jolie Sarah
Attendrai-je ton corps?
Si tu crois que je vais dépenser des nuits blanches
Si tu crois que je suis un oiseau sur ta branche
Tu vis dans l’illusion
Car tout change et tout casse et tout passe et tout lasse
Le désir, le plaisir se diluent dans l’espace
Et tu n’auras plus rien
Oh ! Ma pauvre Sarah
Tu m’as donné ton corps, ton corps
Oh ! Ma pauvre Sarah
Merci, merci pour ton effort
Mais je vois dans tes yeux s’agrandir le brouillard
Et je sais que tu sais qu’il est déjà trop tard
Et c’est déjà la fin
C’est affreux, déplaisant, affolant, désolant
Comme nous sommes tous victimes du temps
Mais je n’y suis pour rien
Oh ! Ma pauvre Sarah
Tu m’as donné ton corps
Oh ! Ma pauvre Sarah
Merci, merci pour ton effort
Car tout change et tout casse et tout passe et tout lasse
Le désir, le plaisir se diluent dans l’espace
Et je n’y suis pour rien
C’est affreux, déplaisant, affligeant, désolant
Comme nous sommes tous victimes du temps
Mais on n’y est pour rien
Tradução da letra
Oh ! Minha linda Sarah.
Quanto tempo mais
Oh ! Minha linda Sarah.
Vou esperar pelo teu corpo?
Se achas que vou passar noites sem dormir
Se pensas que sou um pássaro no teu ramo
Você vive na ilusão
Porque tudo muda e tudo se quebra e tudo passa e tudo se esgota
Desejo, prazer diluído no espaço
E não terás nada
Oh ! Minha pobre Sarah.
Deste - me o teu corpo, o teu corpo
Oh ! Minha pobre Sarah.
Obrigado, obrigado pelo seu esforço
Mas vejo nos teus olhos que a neblina cresce
E sei que sabes que já é tarde demais.
E isto já é o fim.
É horrível, desagradável, angustiante, angustiante.
Como todos nós somos vítimas do tempo
Mas não tenho nada a ver com isso.
Oh ! Minha pobre Sarah.
Deste-me o teu corpo.
Oh ! Minha pobre Sarah.
Obrigado, obrigado pelo seu esforço
Porque tudo muda e tudo se quebra e tudo passa e tudo se esgota
Desejo, prazer diluído no espaço
E não tenho nada a ver com isso.
É horrível, desagradável, angustiante, desolador
Como todos nós somos vítimas do tempo
Mas a culpa não é nossa.