Johnny Hallyday — Ne sois pas si stupide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne sois pas si stupide" de Johnny Hallyday.
Letra
Tu es jolie quand tu dis un mot
Pourquoi presque toujours c’est un mot de trop
Entre nous tu n’as jamais raté
La bonne occasion de ne rien dire
Non jamais
Ne sois pas si stupide, oh non
Ne sois pas si stupide, chérie
Ne sois pas si stupide, oh, dis
Ne sois pas si stupide, oh, non
Quand je reçois quelqu’un d’important chez moi
Pourquoi dis-tu mon gros, il est temps
Il faudra suivre un bon régime
Pour mettre à l’aise c’est épatant
Oui, vraiment
Ne sois pas si stupide, oh non
Ne sois pas si stupide, chérie
Ne sois pas si stupide, oh, non
Ne sois pas si stupide, oh, non
Oh je t’en prie!
Devant la femme d’un de mes amis, tu dis
Jolie la fille au club l’autre nuit
Vous étiez vraiment déchaînés
Tu as gagné, ils vont divorcé
Oui, vraiment
Ne sois pas si stupide, chérie
Ne sois pas si stupide, oh non
Ne sois pas si stupide, oh, dis
Ne sois pas, ne sois pas
Ne sois pas, ne sois pas
Ne sois pas, ne sois pas
Si stupide, si stupide, si stupide
Si stupide, si stupide, si stupide
Si stupide, si stupide, si stupide
Ne sois pas, ne sois pas, ne sois pas
Tradução da letra
És bonita quando dizes uma palavra
Porque quase sempre é uma palavra a mais
Entre nós nunca falhaste
A boa oportunidade de não dizer nada
Nunca
Não sejas tão estúpido, oh não
Não sejas tão estúpido, querida.
Não sejas tão estúpido.
Não sejas tão estúpido, oh, não
Quando tiver alguém importante em minha casa
Porque dizes gorda, está na hora
Será necessário seguir uma boa dieta
Para colocar à vontade é incrível
Sim, a sério.
Não sejas tão estúpido, oh não
Não sejas tão estúpido, querida.
Não sejas tão estúpido, oh, não
Não sejas tão estúpido, oh, não
Por favor!
Na frente da mulher de um amigo, dizes tu
Uma rapariga bonita no clube, na outra noite.
Foste mesmo Selvagem.
Ganhaste, eles vão divorciar-se.
Sim, a sério.
Não sejas tão estúpido, querida.
Não sejas tão estúpido, oh não
Não sejas tão estúpido.
Não lamentes, não lamentes
Não lamentes, não lamentes
Não lamentes, não lamentes
Sim estúpido, sim estúpido, sim estúpido
Sim estúpido, sim estúpido, sim estúpido
Sim estúpido, sim estúpido, sim estúpido
Não lamentes, não lamentes, não lamentes