Johnny Hallyday — Le poids de mes maux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le poids de mes maux" de Johnny Hallyday.
Letra
Tu sais la peine
Qu’on se donne
Vaut bien la peine
Qu’on se fait
Tu sais l’amour
Qui nous unis
a n’est pas toi mon ennemi
Crois-moi
Je pse le poids de mes maux
Je suis de moi le bourreau
Je pse le poids de mes maux
Oui, je suis la plaie et le couteau
Tu sais les coups
Que tu me donnes
Ne valent pas ceux
Que je m’assne
On se dmne
Contre soi-mme
Je n’ai pas de pire ennemi
Que moi
Je pse le poids de mes maux
Je suis de moi le bourreau
Je pse le poids de mes maux
Oui, je suis la plaie et le couteau
Je pse le poids de mes maux
Ouais, enfant de roi et de salaud
Je paye le prix de tes maux
En tant la plaie et le couteau
L’homme est un loup
Un loup pour lui
Il n’y a pas pire ennemi
Que soi
On pse le poids de nos maux
En tant de nous le bourreau
On pse de nos maux
En tant la plaie et le couteau
On pse le poids de nos maux
Enfants de rois et de salauds
Oui, on paye le prix de ses maux
Tradução da letra
Sabes qual é o problema?
Vamos entregar-nos
Valeu a pena.
Que fazemos
Tu conheces o amor
Que nos une
a Ain't you my enemy
Acredita em mim.
Eu peso o peso das minhas doenças
Eu sou o carrasco de mim
Eu peso o peso das minhas doenças
Sim, sou a ferida e a faca.
Sabes como são os shots.
Que me dás
Não vale isso.
Deixa-me sentar.
Temos dmne.
Contra si mesma-Sra.
Não tenho pior inimigo.
Do que eu
Eu peso o peso das minhas doenças
Eu sou o carrasco de mim
Eu peso o peso das minhas doenças
Sim, sou a ferida e a faca.
Eu peso o peso das minhas doenças
Sim, filho de um rei e bastardo.
Eu pago o preço pelos teus males.
Tanto a ferida como a faca
O homem é um lobo
Um lobo para ele
Não há pior inimigo.
Isso mesmo.
Pesamos o peso das nossas doenças
Como nós, o carrasco
Culpamos os nossos males
Tanto a ferida como a faca
Pesamos o peso das nossas doenças
Filhos de Reis e bastardos
Sim, nós pagamos o preço pelos seus males.