Johnny Hallyday — J'étais fou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'étais fou" de Johnny Hallyday.
Letra
J'étais fou de croire qu’un jour tu m’aimerais
Pour devoir faire pour nous tant de beaux projets
Je ne suis rien pour toi qu’un bon copain
Oh! Oui
J'étais fou
J'étais fou de croire comme à un baiser volé
Ton corps pour moi soudain se serait enflammé
D’un grand amour qui durerait toujours
Oh oh oh! Oui
J'étais fou
J'étais fou de croire que personne compte pour moi
Je pourrais te serrer fort entre ces bras
Et te donner le frisson d’un baiser
Oh oh oh! Oui
J'étais fou
Que de chansons d’amour ai-je pu t'écrire
Pourtant jamais je n’ai osé te médire
Pourquoi chérie ne m’as-tu pas compris
Oh oh oh! Oui
J'étais fou
J'étais fou de croire qu’un jour tu m’aimerais
Alors que pour toi ne n'étais qu’un jouet
Un pauvre jouet que tu laisses sans regrets
Adieux! Oui
J'étais fou
J'étais fou
J'étais fou…
Tradução da letra
Estava louco em pensar que um dia me Amarias
Ter que fazer por nós tantos projetos bonitos
Não sou nada para ti a não ser um bom amigo.
Oh! Sim
Eu estava louco.
Eu estava louco em acreditar como um beijo roubado
O teu corpo para mim inflamava-se de repente.
De um grande amor que sempre duraria
Oh oh oh! Sim
Eu estava louco.
Estava louco em acreditar que ninguém me importava.
Podia abraçar-te com força entre estes braços.
E dar-te a emoção de um beijo
Oh oh oh! Sim
Eu estava louco.
Quantas canções de amor fui capaz de te escrever
Mas nunca me atrevi a mediar
Porque não me entendeste, querida?
Oh oh oh! Sim
Eu estava louco.
Estava louco em pensar que um dia me Amarias
Enquanto para ti era apenas um brinquedo
Um pobre brinquedo que você deixa sem arrependimentos
Adeus! Sim
Eu estava louco.
Eu estava louco.
Eu estava louco.…