Johnny Hallyday — Jeune homme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeune homme" de Johnny Hallyday.
Letra
Jeune homme
Tu parles comme un homme
A croire que t’as vÃ(c)cu
Mille ans et plus
Jeune homme
Tu parles comme un homme
A croire que dans la vie
T’as tout appris
Mais que sais-tu d’un enfant tout seul quand vient NoÃ"l?
Oui, que sais-tu de ce chien dont le maître est au ciel?
Et que sais-tu d’un ami que l’amour a brisé?
Oui, que sais-tu des amis qui ne pourront jamais l’aider?
Si tu savais ce que je sais
Jeune homme
Tu parles comme un homme
A croire que t’as tout vu Que t’as tout lu Jeune homme
Tu parles comme un homme
A voir tes poings fermÃ(c)s
T’es sans pitié Mais que sais-tu de celui qui n’a plus de pays?
Et que sais-tu d’un bateau qui sombre dans la nuit?
Et que sais-tu d’un vieillard qui a peur de l’hiver?
Oui, que sais-tu des milliers de gens
Qui souffrent aujourd’hui sur la Terre?
Si tu savais ce que je sais
Jeune homme
Quand tu seras un homme
Alors il te faudra
Te souvenir
Jeune homme
De respecter les hommes
D'être digne de vivre
Et de mourir
Digne de mourir
Jeune homme
Digne de mourir
Jeune homme
Tradução da letra
Rapaz
Pareces um homem.
Eu acho que você viu (c)cu
Mil anos e mais
Rapaz
Pareces um homem.
Acreditar nisso na vida
Aprendeste tudo.
Mas o que sabes sobre uma criança sozinha quando o Noah vem?
Sim, o que sabes sobre este cão cujo Mestre está no céu?
E o que sabes sobre um amigo que o amor quebrou?
Sim, o que sabes sobre amigos que nunca poderão ajudá-la?
Se soubesses o que eu sei
Rapaz
Pareces um homem.
Acredita que já viste tudo. leste tudo, jovem.
Pareces um homem.
Ver os seus punhos fechados (c)s
És impiedoso, mas o que sabes sobre aquele que já não tem um país?
E o que sabes sobre um barco que escurece à noite?
E o que sabes sobre um velho que tem medo do inverno?
Sim, o que sabes sobre milhares de pessoas?
Quem está sofrendo hoje na Terra?
Se soubesses o que eu sei
Rapaz
Quando és um homem
Então terás de o fazer.
Lembra-te de TI
Rapaz
Para respeitar os homens
Ser digno de viver
E morrer
Digno de morrer
Rapaz
Digno de morrer
Rapaz