Johnny Hallyday — Je suis victime de l'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je suis victime de l'amour" de Johnny Hallyday.
Letra
Il a tiré droit au cœur
L’amour est un vrai tueur
Le cou a claqué
Je suis tombé
Hou ! Il m’a eu Au coin de la rue
Il m’a guetté
Pour m’assassiner
Victime
Victime
Je suis victime de l’amour
Là dans la nuit
Le tueur était tapi
J’ai vu son regard
Beaucoup trop tard
Hou ! Ca fait mal
Droit au cœur en rafale
Il a tiré
Je suis tombé
Victime
Victime
Je suis victime de l’amour
Victime
Victime
Je suis victime de l’amour
Oh ! Vous qui m’entendez
L’amour peut bien vous tuer
Tout comme moi
Vous tomberez
Là méfiez-vous
Il vous prépare un coup
Tout comme moi
Alors vous serez
Victime
Victime
Vous s’rez victime de l’amour
Vous s’rez victime de l’amour
Tradução da letra
Ele disparou directamente para o coração.
O amor é um verdadeiro assassino
Pescoço batido
Eu caí.
Hou ! Ele apanhou-me na esquina.
Ele tem-me observado.
Para me matar
Vitima
Vitima
Sou uma vítima do amor
Lá na noite
O assassino estava escondido.
Eu vi o olhar dela.
Demasiado tarde
Hou ! Dói.
Directo ao coração em explosão
Ele disparou.
Eu caí.
Vitima
Vitima
Sou uma vítima do amor
Vitima
Vitima
Sou uma vítima do amor
Oh ! Tu que me ouves
O amor pode muito bem matar-te.
Tal como eu
Vais cair
Cuidado
Ele está a preparar-te um tiro.
Tal como eu
Então serás
Vitima
Vitima
És uma vítima do amor
És uma vítima do amor