Johnny Hallyday — Excuse-Moi Partenaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excuse-Moi Partenaire" de Johnny Hallyday.
Letra
Excuse-moi partenaire de venir à toi
C’est avec ma fille que tu danses lÃ
Excuse-moi partenaire de paraître froid
Mais tu sais on s’est disputé Tous les deux son cÅ"ur disait c’est fini
Ses pleurs ont suivi
Excuse-moi partenaire de t’interrompre ainsi
Excuse-moi partenaire de parler comme ç a
Ces quelques pleurs me sont chers
Mais tu peux dire en regardant ses yeux
Qu’elle ne pensait pas à tout ç a
Et de la revoir renaît l’espoir
Cette fille, cette fille, entre mes bras m’offre la joie
Excuse-moi partenaire de t’interrompre ainsi
Mais oui, mais oui
Ailleurs il te faudra chercher il te faudra chercher
Quelqu’un d’autre pour danser car cette jolie fille lÃ
Danse avec moi mais oui, mais oui
Excuse-moi partenaire de t’interrompre ainsi
Tradução da letra
Desculpe parceiro para vir até você
Estás a dançar com a minha filha.
Desculpa parceiro para parar de arrefecer
Mas ambos discutimos. o coração dele estava a dizer que acabou.
Os seus gritos seguiam-se
Desculpe-me parceiro por interrompê-lo assim
Desculpe-me parceiro para falar assim
Estas lágrimas são-Me queridas
Mas dá para ver olhando para os olhos dele.
Que ela não pensou em tudo.
E voltar a vê-la renova a esperança
Esta rapariga, esta rapariga, entre os meus braços oferece-me alegria
Desculpe-me parceiro por interrompê-lo assim
Mas sim, mas sim
Noutro sítio terás de procurar terás de procurar
Outra pessoa para dançar porque esta rapariga bonita ali
Dança comigo mas sim, mas sim
Desculpe-me parceiro por interrompê-lo assim