Johnny Hallyday — Des raisons d'espérer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Des raisons d'espérer" de Johnny Hallyday.
Letra
Le jour se lève à peine
Le bruit des clés te sort du lit
Combien de jours
Et combien de nuits?
Tu sors en tout dernier
Les traits tirés, mais tu souris
Au premier jour du reste de ta vie
Tu traces ta route
Pour continuer à chercher
Tu traces ta route
Des raisons d’espérer
L’histoire est terminée
Ta dette a été effacée
Tu quittes le banc des accusés
Tu mets dans la balance
Ce qu’il te reste de fierté
Tu veux jeter toi-même les dés
Ru traces ta route
Pour continuer à chercher
Tu traces ta route
Des raisons d’espérer
Le soleil tombe au loin
Tu revois les jours, les années
Au goût amer, inachevé
Un futur incertain
Si c’est ça l’prix à payer
Rien n’est trop cher
Pour ta liberté
Tu traces ta route
Pour continuer à chercher
Tu traces ta route
Des raisons d’espérer
De bonnes raisons d’espérer
Même une seule raison d’espérer
Tradução da letra
O dia mal se levanta
O som das chaves tira-te da cama
Quantos dias?
E quantas noites?
Estás em último.
As linhas desenhadas, mas sorris
No primeiro dia do resto da tua vida
Segue o teu caminho
Para continuar a procurar
Segue o teu caminho
Razões para esperar
A história acabou.
A tua dívida foi saldada.
Sais do Banco do acusado.
Colocaste-o na balança.
O que resta do orgulho
Você quer jogar os dados você mesmo
A EF segue a sua rota.
Para continuar a procurar
Segue o teu caminho
Razões para esperar
O sol cai à distância
Vês os dias, os anos
Sabor amargo, inacabado
Um futuro incerto
Se esse é o preço a pagar
Nada é muito caro.
Pela tua liberdade
Segue o teu caminho
Para continuar a procurar
Segue o teu caminho
Razões para esperar
Boas razões para ter esperança
Mesmo uma razão para ter esperança