Johnny Hallyday — Comme Le Soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme Le Soleil" de Johnny Hallyday.
Letra
Je suis né à côté de lui
Il a toujours été mon meilleur ami
Il est au-dessus de moi
Le soleil
Je peux le regarder dans les yeux
Comme tu regardes les étoiles dans la nuit
Il est ma force et mon Dieu
Le soleil
Il m’a brûlé ma peau et j’ai froid dans le cœur
J’ai besoin d’une fille qui serait la sœur
La sœur de mon soleil
Il m’a brûlé ma peau, je cherche le bonheur
Il a brûlé ma vie, donne-moi ta chaleur
Ta chaleur comme le soleil
Et moi j’apprendrai à l’apprivoiser
Dans un rayon laser je vais l’attraper
Et tu pourras caresser
Le soleil
Tu auras le secret mais n’en parle pas à personne
D’ailleurs tu détruirais le numéro du code
Il est plus fort que les hommes
Le soleil
Il m’a brûlé ma peau, toi tu brûle mon cœur
Je t’aime autant que lui pourtant tu me fais peur
Peur comme le soleil
Je veux brûler ma peau, toucher le bonheur
L’amour est un ghetto aujourd’hui je suis seul
Seul comme le soleil
Comme le soleil
Comme le soleil
Tradução da letra
Nasci ao lado dele.
Ele sempre foi o meu melhor amigo.
Ele está acima de mim.
Sol
Posso olhá-lo nos olhos.
Enquanto olhas para as estrelas na noite
Ele é a minha força e o meu Deus
Sol
Ele queimou-me a pele e tenho frio no coração
Preciso de uma rapariga que seja a irmã
Irmã do meu sol
Ele queimou a minha pele, eu procuro a felicidade
Ele queimou a minha vida, dá-me o teu calor
O teu calor como o sol
E aprenderei a domá-lo
Num raio laser vou apanhá-lo.
E podes acariciar
Sol
Terás o segredo, mas não contes a ninguém.
A propósito, destruiria o número de código.
Ele é mais forte que os homens.
Sol
Ele queimou a minha pele, Tu queimaste o meu coração.
Amo - te tanto como ele, mas tu assustas-me.
Medo como o sol
Quero queimar a minha pele, tocar na felicidade
O amor é um gueto hoje estou sozinho
Sozinho como o sol
Como O Sol
Como O Sol