Johnny Hallyday — Au pays des aveugles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Au pays des aveugles" de Johnny Hallyday.
Letra
Le visage contre le mur
Je n’entends plus de murmures
Prend le masque de mes yeux
Je tends l’oreille vers les cieux
Il n’y a personne ici
Où la confusion est née
Le vieillard est couronné
Rien n’alourdit mon esprit
Laisse ma main montrer la vie
Car j’apporte quelque chose
Les doigts de la peur m'étrangle
Et m’entraîne sous la terre
Jusqu’au pays des aveugles
Dans le feu je brûle entier
Malgré mon besoin de vie
Prisonnier de mon esprit
Le visage contre le mur
Ecrasé par la torture
Une larme silencieuse
Quand la vie est en veilleuse
Ne plus rien changer du tout
Les doigts de la peur m'étrangle
Et m’entraîne sous la terre
Jusqu’au pays des aveugles
Dans le feu je brûle entier
Malgré mon besoin de vie
Prisonnier de mon esprit
Le visage contre le mur
La poussière sur mes chaussures
Mon testament est fini
Je n’ai rien à faire ici
La réalité s'éveille
Le visage contre le mur
Quand profonde est la blessure
Quand pas une feuille ne bouge
Quand le poignard devient rouge
Il faut tourner cette page
Il faut tourner cette page
Le visage contre le mur
Le visage contre le mur
Jusqu’au pays des aveugles
Jusqu’au pays des aveugles …
Tradução da letra
O rosto contra a parede
Não ouço mais sussurros.
Tira A Máscara dos meus olhos
Eu alcanço os céus
Não está aqui ninguém.
Onde surgiu a confusão
O velho é coroado
Nada me pesa na cabeça
Deixa a minha mão mostrar a vida
Porque eu trago algo
Dedos de medo estrangula-me
E arrastar-me para o subsolo
Para a terra dos cegos
No fogo eu queimo todo
Apesar da minha necessidade de vida
Prisioneiro da minha mente
O rosto contra a parede
Esmagado pela tortura
Uma lágrima silenciosa
Quando a vida está em espera
Não mudes nada.
Dedos de medo estrangula-me
E arrastar-me para o subsolo
Para a terra dos cegos
No fogo eu queimo todo
Apesar da minha necessidade de vida
Prisioneiro da minha mente
O rosto contra a parede
Pó nos meus sapatos
A minha vontade está acabada.
Não tenho nada para fazer aqui.
A Realidade Desperta
O rosto contra a parede
Quando profunda é a ferida
Quando não se move uma folha
Quando o punhal ficar vermelho
Temos de virar esta página.
Temos de virar esta página.
O rosto contra a parede
O rosto contra a parede
Para a terra dos cegos
Para a terra dos cegos …