Johnny Foreigner — Palace Fires letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palace Fires" de Johnny Foreigner.
Letra
I dont know where I lost my confidence.
Somewhere between «are we there yet?» and «have we been paid yet?».
Drew lines on a map and made it.
Further then, than most did.
A street scene smeared through darkened windows and the last dregs of sunlight.
Came back and played catch up;
Boys to families, houses to new homes, and it’s lights out over Manchester.
Keep yr promises held high, we want palace fires and seperate bedrooms.
Oh! There’s nothing you can say, you got exactly what you came for.
Keep yr promises held high, we want palace fires and seperate bedrooms.
Oh! There’s nothing you can say, we got exactly what you came for.
But do you want, want, want it anymore?
And, d’you still dance to us sometimes?
I’ve got these polaroid daydreams of hopes packed flat.
Of rented rooms with high ceilings built to spare feelings.
I’m worried Topshop is going to eat you and spit out yr bones for coathangers.
Keep yr promises held high, we want palace fires and seperate bedrooms.
Oh! There’s nothing you can say, you got exactly what you came for.
Keep yr promises held high, we want palace fires and seperate bedrooms.
Oh! There’s nothing you can say, we got exactly what you came for.
Keep yr promises held high, we want palace fires and seperate bedrooms.
Oh! There’s nothing you can say, you got exactly what you came for.
Keep yr promises held high, we want palace fires and seperate bedrooms.
Oh! There’s nothing you can say, we got exactly what you came for.
(It's a little bit scrappy but…)
Tradução da letra
Não sei onde perdi a confiança.
Algures entre " já chegámos?"e" já fomos pagos?».
Desenhou linhas num mapa e conseguiu.
Mais longe do que a maioria.
Uma cena de rua espalhada por janelas escurecidas e a última escória de luz do sol.
Voltei e joguei catch up;
Rapazes para famílias, casas para casas novas, e as luzes apagam-se sobre Manchester.
Manter as promessas bem feitas, queremos fogos palacianos e quartos separados.
Oh! Não há nada que possas dizer, Tens exactamente o que vieste buscar.
Manter as promessas bem feitas, queremos fogos palacianos e quartos separados.
Oh! Não há nada que possas dizer, temos exactamente o que vieste buscar.
Mas queres, queres, queres mais?
E, às vezes ainda danças para nós?
Tenho estas polaroid daydreams of hopes cheias de esperança.
De quartos alugados com tectos altos construídos para poupar sentimentos.
Receio que a Topshop te vá comer e cuspir ossos para os coathangers.
Manter as promessas bem feitas, queremos fogos palacianos e quartos separados.
Oh! Não há nada que possas dizer, Tens exactamente o que vieste buscar.
Manter as promessas bem feitas, queremos fogos palacianos e quartos separados.
Oh! Não há nada que possas dizer, temos exactamente o que vieste buscar.
Manter as promessas bem feitas, queremos fogos palacianos e quartos separados.
Oh! Não há nada que possas dizer, Tens exactamente o que vieste buscar.
Manter as promessas bem feitas, queremos fogos palacianos e quartos separados.
Oh! Não há nada que possas dizer, temos exactamente o que vieste buscar.
(É um pouco rabugento, mas…)