Johnny Flynn — Howl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Howl" de Johnny Flynn.
Letra
Howl for my homeland
Wherever that was
And howl for the homage
That’s been gone and lost
To the passing and temporal
The eons gone by There’s nothing to praise
Not in earth, sea or sky
Or was ho'.
And in time to know
The rest will soon follow
All the rest will soon go Stay in the light Joe
Stay with yourself
Put up a fight
Don’t rest on the shelf
Growl at the pedestal
Growl at the pinch
The last of the ports
Has broken the winch
Oh the legacy is gone
And the people who knew
Have lost their minds
Oh left, there’s a few
Who are choking on what
And the will to hold on With their principles pinned
To the courts of above
Stay in the light Joe
Stay with yourself
Put up a fight
Don’t rest on the shelf
Me and the teardrop
Me and the mountain
Oh me and the cheque
And to meet my accountant
Oh me and the wolf
Who was eating my heart
And me and my friends
Who laugh in the dark
Oh and you and yours two
And you are yours three
And you and yours ever
And ever be free
Stay in the light Joe
Stay with yourself
Put up a fight
Don’t rest on the shelf
Tradução da letra
Uivo pela minha pátria
Onde quer que isso fosse
E uiva pela homenagem
Que se foi e se perdeu
Ao passar e ao tempo
Não há nada para louvar.
Não na terra, no mar ou no céu
Ou era "ho".
E a tempo de saber
O resto virá em breve.
O resto em breve vai ficar na luz Joe
Fica contigo.
Lutar
Não descanses na prateleira.
Rosna no pedestal
Rosna no aperto
O último dos portos
Partiu o guincho
Oh, O legado desapareceu.
E as pessoas que sabiam
Perderam o juízo
Oh esquerda, há alguns
Que estão a sufocar com o quê
E a vontade de se manterem com os seus princípios fixados
Aos tribunais superiores
Fica na luz Joe
Fica contigo.
Lutar
Não descanses na prateleira.
Eu e a lágrima
Eu e a montanha
Eu e o cheque.
E conhecer o meu contabilista.
Eu e o lobo
Que estava a comer o meu coração
E eu e os meus amigos
Que riem no escuro
E tu e os teus dois
E tu és o teu três
E tu e a tua para sempre
E sempre ser livre
Fica na luz Joe
Fica contigo.
Lutar
Não descanses na prateleira.