Johnny Cymbal — Sixteen Shades Of Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sixteen Shades Of Blue" de Johnny Cymbal.
Letra
You just turned sweet sixteen
And I can see you’re blue
Cause your friends just told you
That your boyfriend was untrue
What a birthday present
He has given you
Oh happy birthday baby
You’ve got sixteen shades of blue
(Sixteen shades of blue)
(Sixteen shades of blue)
(First shade) A broken teenage dream
(Second shade) A lonely birthday queen
(Third shade) He took you for a fool
(Fourth shade) How could he be so cruel
(Fifth shade) The gang all want to know
(Sixth shade) Where did your steady go?
(Seventh shade) I guess he’s made it clear
(Eighth shade) That he just won’t be here
What a birthday present
He has given you
Oh happy birthday baby
You’ve got sixteen shades of blue
(Sixteen shades of blue)
(Sixteen shades of blue)
(Ninth shade) Now you’re all alone
(Tenth shade) The gang has all gone home
(Eleventh shade) Just like the candle light
(Twelfth shade) Your love has died tonight
(Thirteenth) Now go ahead and cry
(Fourteenth) Over that cheatin' guy
(Fifteenth) And as your teardrops show
(Sixteenth) Everyone will know
What a birthday present
He has given you
Oh happy birthday baby
You’ve got sixteen shades of blue
(Sixteen shades of blue)
(Sixteen shades of blue)
(Sixteen shades of blue)
(Sixteen shades of blue)
Tradução da letra
Acabaste de fazer 16 anos.
E vejo que estás azul
Porque os teus amigos acabaram de te dizer
Que o teu namorado era falso.
Que presente de aniversário!
Ele deu-te
Parabéns, querida.
Tens 16 tons de azul
(Dezesseis tons de azul)
(Dezesseis tons de azul)
Um sonho adolescente quebrado
Uma rainha de aniversário solitária
Ele tomou - te por tolo.
Como pôde ele ser tão cruel?
Todos querem saber
Para onde foi o teu namorado?
Acho que ele deixou bem claro .
Que ele não estará aqui.
Que presente de aniversário!
Ele deu-te
Parabéns, querida.
Tens 16 tons de azul
(Dezesseis tons de azul)
(Dezesseis tons de azul)
Agora estás sozinho
O bando foi para casa.
Tal como a luz das velas.
O teu amor morreu esta noite.
Agora vai em frente e chora.
Sobre aquele tipo traidor.
E como mostram as tuas lágrimas
Todos saberão
Que presente de aniversário!
Ele deu-te
Parabéns, querida.
Tens 16 tons de azul
(Dezesseis tons de azul)
(Dezesseis tons de azul)
(Dezesseis tons de azul)
(Dezesseis tons de azul)