Johnny Clegg — Mdantsane (Mud Coloured Dusty Blood) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mdantsane (Mud Coloured Dusty Blood)" de Johnny Clegg.
Letra
Why don’t you sing about the African moon?
Why don’t you sing about the leaves and the dreams?
Why don’t you sing about the rain and the birds?
'Cause mister I’ve seen
Mud coloured dusty blood
Bare feet on a burning bus
Mud coloured dusty blood
Broken teeth and a rifle butt
On the road to Mdantsane
On the road to Mdantsane
On the road to Mdantsane
I’ve seen a Mud coloured dusty blood
Why don’t you sing about the fish in the sea
Why don’t you sing about the blue sky?
Why don’t you sing about a fantasy
'Cause mister I see
Siz feet under an African sky
Mud coloured dusty blood
Bare feet on a burning bus
Mud coloured dusty blood
On the road to Mdantsane
Mud coloured dusty blood
Tradução da letra
Porque não cantas sobre a lua Africana?
Porque não cantas sobre as folhas e os sonhos?
Porque não cantas sobre a chuva e os pássaros?
'Cause mister i've seen
Sangue sujo e poeirento
Pés descalços num autocarro em chamas
Sangue sujo e poeirento
Dentes partidos e uma coronha de espingarda
Na estrada para Mdantsane
Na estrada para Mdantsane
Na estrada para Mdantsane
Eu vi um sangue sujo e poeirento
Porque não cantas sobre o peixe no mar
Porque não cantas sobre o céu azul?
Porque não cantas sobre uma fantasia
'Cause mister I see
Siz pés debaixo de um céu Africano
Sangue sujo e poeirento
Pés descalços num autocarro em chamas
Sangue sujo e poeirento
Na estrada para Mdantsane
Sangue sujo e poeirento