Johnny Clegg — Hidden Away Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hidden Away Down" de Johnny Clegg.
Letra
Clear summer day
You became the prey
You gave your best defense
Your smile was just pretense
You want to shout, nothing comes out
A shadow blocks the sun
Where does that day live
Where part of you did drown?
Hidden away down
Hidden away down deep inside
Didn’t the day drown?
Didn’t the day drown in the night?
You’re running away now
You’re running away till the morning light
A criminal take down
A criminal take down with no fight
Pretend confidence
Keep the beast at bay
Like a fugitive
It’s you yourself you blame
Sparrow sing the morning in You feel the light of day
Can the promise of redemption
Reach that place?
Hidden away down
Hidden away down deep inside
Didn’t the day drown?
Didn’t the day drown in the night?
You’re running away now
You’re running away till the morning light
A criminal take down
A criminal take down with no fight
The world breaks everyone
And after which you will find some
Stronger in their broken parts
In the wild mountain of their hearts
Love can mend a broken soul
But who can trust a heart not whole
Waiting for the wounds to close
In that dark place
Hidden away down
Hidden away down deep inside
Didn’t the day drown?
Didn’t the day drown in the night?
You’re running away now
You’re running away till the morning light
A criminal take down
A criminal take down with no fight
You’re running away now
You’re running away till the morning light
A criminal take down
A criminal take down with no fight
Tradução da letra
Dia de Verão limpo
Tornaste-te a presa
Deste a tua melhor defesa.
O teu sorriso era apenas fingimento
Se queres gritar, não sai nada.
Uma sombra bloqueia o sol
Onde vive esse dia?
Onde parte de ti se afogou?
Escondido
Escondido lá no fundo
O dia não se afogou?
O dia não se afogou na noite?
Estás a fugir agora.
Estás a fugir até à luz da manhã.
Um criminoso derrubado
Um criminoso derrubado sem luta
Fingir confiança
Mantém a besta afastada.
Como um fugitivo
A culpa é tua.
Sparrow canta a manhã em você sente a luz do dia
Pode a promessa de redenção
Chegar a esse lugar?
Escondido
Escondido lá no fundo
O dia não se afogou?
O dia não se afogou na noite?
Estás a fugir agora.
Estás a fugir até à luz da manhã.
Um criminoso derrubado
Um criminoso derrubado sem luta
O mundo quebra todos
E depois encontrarás algum
Mais fortes nas suas partes quebradas
Na montanha selvagem dos seus corações
O amor pode curar uma alma quebrada
Mas quem pode confiar num coração Não inteiro
À espera que as feridas fechem
Naquele lugar escuro
Escondido
Escondido lá no fundo
O dia não se afogou?
O dia não se afogou na noite?
Estás a fugir agora.
Estás a fugir até à luz da manhã.
Um criminoso derrubado
Um criminoso derrubado sem luta
Estás a fugir agora.
Estás a fugir até à luz da manhã.
Um criminoso derrubado
Um criminoso derrubado sem luta