Johnny Cash — You're the Nearest Thing to Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're the Nearest Thing to Heaven" de Johnny Cash.
Letra
I have sailed the peaceful waters
Of the ocean deep and blue
I held my breath and watched
The western sunset’s golden hue
I’ve flown above the mountain peaks
And valley’s wide and green
But you’re the nearest thing to heaven that I’ve seen
You’re the nearest thing to heaven, yes you are
I have searched for happiness so long and far
But my search for love was through
The day that I found you
'Cause you’re the nearest thing to heaven, yes you are
I confess that I’ve been tempted
By a luring magic charm
When a smile was flashed my way
And stood before two open arms
But I turned and walked away because
I love you like I do You’re the nearest thing to heaven, darling you
You’re the nearest thing to heaven, yes you are
I have searched for happiness so long and far
But my search for love was through
The day that I found you
'Cause you’re the nearest thing to heaven, yes you are
I have watched the silver raindrops
Fall to earth to cool the day
Watched the rainbow at twilight
When the clouds had blown away
I loved the pretty flowers
But he cannot buy their worth
But you’re the nearest thing to heaven on this earth
You’re the nearest thing to heaven, yes you are
I have searched for happiness for long and far
But my search for love was through
The day that I found you
'Cause you’re the nearest thing to heaven, yes you are
Tradução da letra
Eu naveguei pelas águas pacíficas
Do oceano profundo e azul
Sustive a respiração e observei
A tonalidade dourada do pôr-do-sol ocidental
Voei acima dos picos das montanhas.
E o Vale é largo e verde
Mas tu és a coisa mais próxima do céu que eu já vi
És a coisa mais próxima do céu, sim és
Procurei a felicidade por tanto tempo e até agora
Mas a minha busca pelo amor acabou
O dia em que te encontrei
Porque és a coisa mais próxima do céu, sim és
Confesso que fui tentado.
Por um encanto mágico
Quando um sorriso me foi mostrado
E ficou diante de dois braços abertos
Mas virei-me e afastei-me porque
Amo-te como te amo és a coisa mais próxima do céu, querida
És a coisa mais próxima do céu, sim és
Procurei a felicidade por tanto tempo e até agora
Mas a minha busca pelo amor acabou
O dia em que te encontrei
Porque és a coisa mais próxima do céu, sim és
Eu vi as gotas de prata
Cai na terra para arrefecer o dia
Vi o arco-íris ao crepúsculo
Quando as nuvens se dissiparam
Adorei as flores bonitas.
Mas ele não pode comprar o seu valor
Mas tu és a coisa mais próxima do céu nesta terra
És a coisa mais próxima do céu, sim és
Procurei a felicidade por muito e muito tempo.
Mas a minha busca pelo amor acabou
O dia em que te encontrei
Porque és a coisa mais próxima do céu, sim és