Johnny Cash — West Canterbury Subdivision Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "West Canterbury Subdivision Blues" de Johnny Cash.
Letra
I built her a castle of perma stone
But I should have reigned more with her
Too often I left my queen alone
And that was no way to leave her
I rode out in quest of song and wine
And that was no way to treat her
I kept her hangin' like grapes on the vine
And that was no way to keep her
Reds Goodguy rode by on his milk white steed
And casually mentioned my misdeeds
He promised her love far greater than mine
Thus pulled out and plucked my grapes from the vine
I built her a castle with patios
But I seldom cooked out upon it I bought her a TV with stereo
But I never listened much to it Now I have a castle but the queen’s not home
And that is no way to have her
I have the vine but the grapes are gone
And that’s no way to run a vineyard
Reds Goodguy rode by on his milk white steed
And casually mentioned my misdeeds
He promised her love far greater than mine
Thus pulled out and plucked my grapes from the vine
Tradução da letra
Construí-lhe um castelo de pedra de perma.
Mas devia ter reinado mais com ela.
Demasiadas vezes deixei a minha rainha sozinha
E isso não era maneira de a deixar.
Cavalguei em busca de música e vinho.
E isso não era maneira de a tratar.
Mantive-a pendurada como uvas na videira
E isso não era maneira de mantê-la
Reds Goodguy passou no seu cavalo branco.
E casualmente mencionou os meus erros
Ele prometeu-lhe amor muito maior do que o meu.
Assim arrancaram e arrancaram as minhas uvas da videira.
Construí-lhe um castelo com pátios.
Mas raramente cozinhava para ela, comprei-lhe uma TV com aparelhagem.
Mas nunca o ouvi muito agora, tenho um castelo, mas a rainha não está em casa.
E isso não é maneira de a ter
Tenho a videira, mas as uvas desapareceram.
E isso não é maneira de gerir uma vinha.
Reds Goodguy passou no seu cavalo branco.
E casualmente mencionou os meus erros
Ele prometeu-lhe amor muito maior do que o meu.
Assim arrancaram e arrancaram as minhas uvas da videira.