Johnny Cash — Send A Picture Of Mother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Send A Picture Of Mother" de Johnny Cash.
Letra
After seven years behind these bars together
I’ll miss you more than a brother when you go when you go If only I had not tried to escape
They’d barred me with you I know yes I know
Won’t you tell the folks back home I’ll soon be coming
And don’t let them know I never will be free be free
Sometimes write and tell me how they’re doing
And send a picture of mother back to me Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
And send a picture of mother if you can
I’m happy for you that you got your freedom
But stay with me just another minute or so or so After all this sweating blood together
Who’ll be my fighting partner when you go when you go The hardest time will be on Sunday morning
Church bells will ring on Heaven Hill Heaven Hill
Please ask Reverend Garrett to pray for me And send a picture of mother if you will
Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
And send a picture of mother if you can
Tradução da letra
Depois de sete anos atrás destas grades juntos
Vou sentir mais a tua falta do que um irmão quando fores, se ao menos eu não tivesse tentado fugir.
Eles proibiram-me de ir contigo. eu sei. eu sei.
Não vais dizer ao pessoal de volta a casa que em breve estarei a chegar?
E não lhes digas que nunca serei livre. sê livre.
Às vezes escreve-me e diz-me como estão.
E manda-me uma foto da mãe dizer olá ao Pai e apertar-lhe a mão trabalhadora.
E envia uma foto da mãe, se puderes.
Fico feliz por ti por teres conseguido a tua liberdade.
Mas fica comigo mais um minuto, mais ou menos, depois de todo este sangue suado juntos.
Quem será o meu parceiro de luta quando fores, quando fores o momento mais difícil, será no domingo de manhã.
Os sinos da Igreja tocarão na Colina do céu
Por favor, peça ao Reverendo Garrett para rezar por mim e enviar uma foto da mãe, se quiser.
Cumprimenta o Pai e aperta-lhe a mão trabalhadora.
E envia uma foto da mãe, se puderes.