Johnny Cash — I'm Ragged but I'm Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Ragged but I'm Right" de Johnny Cash.
Letra
Well I’ve come here to tell you folks I’m ragged but I’m right
I’m a tramp and a gambler I stay out late at night
But a porterhouse steak steak three times a day for my board
That’s more than any loafer in this old town can afford
Well I got big electric fan to keep me cool while I sleep
A little baby boy playin' rounds at my feet
I’m a rambler and a gambler and I’ve lead a dirty life
Well I tell you folks I’m ragged but I’m right
Well then I got married I knew I’d settle down
And I built a little love nest right here in my hometown
Now I’ve got a family one that I’m proud of I know that I’ll be happy cause they’re the ones I love
Well I got big electric fan…
I tell you folks I’m ragged but I’m right
I’m a rambler and a gambler I’ve lead a dirty life
Well I tell you folks I’m ragged but I’m right
Tradução da letra
Bem, vim aqui para vos dizer que estou esfarrapado, mas tenho razão.
Sou um vagabundo e um jogador fico fora até tarde à noite
Mas um bife de bife três vezes por dia para a minha prancha.
É mais do que qualquer preguiçoso nesta cidade velha pode pagar.
Bem, tenho uma grande ventoinha eléctrica para me manter calmo enquanto durmo.
Um rapazinho a brincar aos meus pés
Sou um rambler e um jogador e tenho uma vida suja.
Bem, eu digo-vos que estou esfarrapado, mas tenho razão.
Então casei-me e sabia que ia assentar.
E construí um pequeno ninho de amor aqui na minha cidade natal.
Agora tenho uma família da qual me orgulho, sei que serei feliz, porque são eles que amo.
Bem, tenho uma grande ventoinha eléctrica.…
Eu digo-vos que estou esfarrapado, mas tenho razão.
Sou um rambler e um jogador. tenho uma vida suja.
Bem, eu digo-vos que estou esfarrapado, mas tenho razão.