Johnny Cash — I'm A Worried Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Worried Man" de Johnny Cash.
Letra
The place I go to draw my pay,
Closed the door on me today.
Told me just to stay away,
And don’t come back again.
Ahh: I told my Mama: «Baby, don’t you cry.
«I'll get a job before the day go by.»
I don’t know where, and that is why,
I’m a worried man.
(Worried.)
Worried man, a worried man. (Worried.)
(Worried.)
I’m a very worried man.
Hungry babies don’t understand,
And their Papa is a worried man.
Papa is a worried man.
(Play it, Willie,)
(Yeah.)
There is no way that I can see,
That I can feed my family, (That's sad.)
I don’t own a money tree:
An' I don’t own no land.
Now listen: I’ve got muscle and I’ve got brains.
I don’t mind the sun an' the rain.
I gotta make a little change,
As I’m a worried, worried, worried man, ooh.
(Worried.)
Worried man, a worried man. (Worried.)
(Worried.)
I’m a very worried man. (Worried man.)
Hungry babies don’t understand,
And their Papa is a worried man.
Their Papa is a worried man.
(Take it: take it.)
(That's it,
(That's it, that’s it, that’s it.)
(Ok, do it: go Willie.)
(Worried man, worried man.)
(Papa is a worried man.)
(Worried man, worried man.)
Tradução da letra
O lugar onde vou para receber o meu salário,
Hoje fechei-me a porta.
Disse-me para ficar longe,
E não voltes mais.
Disse à minha mãe: "querida, não chores.
"Arranjo um emprego antes do dia passar.»
Não sei onde, e é por isso,
Sou um homem preocupado.
(Preocupado.)
Um homem preocupado, um homem preocupado. (Preocupado.)
(Preocupado.)
Sou um homem muito preocupado.
Bebês famintos não entendem,
E o pai deles é um homem preocupado.
O papá é um homem preocupado.
(Toca, Willie),)
(Sim.)
Não há maneira de eu ver,
Que posso alimentar a minha família, (isso é triste.)
Não tenho uma árvore do dinheiro.:
E não tenho Terra.
Ouve, eu tenho músculos e miolos.
Não me importo com o sol nem com a chuva.
Tenho de fazer uma pequena mudança.,
Como sou um homem preocupado, preocupado, preocupado.
(Preocupado.)
Um homem preocupado, um homem preocupado. (Preocupado.)
(Preocupado.)
Sou um homem muito preocupado. (Homem preocupado.)
Bebês famintos não entendem,
E o pai deles é um homem preocupado.
O pai deles é um homem preocupado.
Toma.)
É isso.,
É isso, é isso, é isso.)
Força, Willie.)
(Homem preocupado, homem preocupado.)
O papá é um homem preocupado.)
(Homem preocupado, homem preocupado.)