Johnny Cash — Here Was A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Was A Man" de Johnny Cash.
Letra
Here was a man a man who was born in a small village the son of a peasant woman
He grew up in another small village
Until he reached the age of thirty he worked as a carpenter
Then for three years he was a traveling minister
But he never traveled more than two hundred miles from where he was born
And where he did go he usually walked
He never held political office he never wrote a book never bought a home
Never had a family he never went to college and he never set foot inside a big
city
Yes here was a man
Though he never did one on the things usually associated with greatness
He had no credentials but himself he had nothing to do with this world
Except through the devine purpose that brought him to this world
While he was still a young man the tide of popular opinion turned against him
Most of his friends ran away one of them denied him
One of them betrayed him and turned him over to his enemies
Then he went through the mockery of a trial
And was nailed to a cross between two thieves
And even while he was dying his executioners gambled
For the only piece of property that he had in this world
And that was his robe his purple robe
When he was dead he was taken down from the cross
And laid in a borrowed grave provided by compassionate friends
More than nineteen centuries have come and gone
And today he’s a centerpiece of the human race
Our leader in the column to human destiny
I think I’m well within the mark when I say that all of the armies that ever
marched All of the navies that ever sailed the seas
All of the legislative bodies that ever sat and all of the kings that ever
reigned
All of them put together have not affected the life of man on this earth
So powerfully as that one solitary life
Here was a man (joy to the world the Lord is come)
Tradução da letra
Aqui estava um homem, um homem que nasceu numa pequena aldeia, filho de uma camponesa.
Ele cresceu noutra pequena aldeia.
Até chegar aos trinta anos, trabalhou como carpinteiro.
Depois, durante três anos, foi ministro das viagens.
Mas nunca viajou mais de 200 milhas de onde nasceu.
E para onde ele ia, ele costumava andar.
Nunca ocupou cargos políticos. nunca escreveu um livro. nunca comprou uma casa.
Nunca teve uma família, nunca foi para a faculdade e nunca pôs os pés dentro de uma grande
cidade
Sim, aqui estava um homem.
Embora ele nunca tenha feito uma sobre as coisas normalmente associadas com a grandeza
Ele não tinha credenciais, mas ele próprio não tinha nada a ver com este mundo.
Excepto pelo propósito devine que o trouxe a este mundo.
Enquanto ainda era jovem, a opinião popular virou-se contra ele.
A maioria dos seus amigos fugiu. um deles negou-o.
Um deles traiu-o E entregou-o aos seus inimigos.
Então ele passou pelo gozo de um julgamento
E foi pregado a uma cruz entre dois ladrões
E mesmo enquanto ele morria, os seus carrascos jogavam.
Pela única propriedade que ele tinha neste mundo.
E esse era o seu robe, o seu robe roxo.
Quando ele estava morto, ele foi retirado da Cruz.
E colocado em um túmulo emprestado por amigos compassivos
Mais de dezenove séculos vieram e se foram
E hoje ele é a peça central da raça humana.
O nosso líder na coluna do destino humano
Acho que estou dentro da marca quando digo que todos os exércitos que alguma vez
marcharam todas as marinhas que navegaram pelos mares
Todos os órgãos legislativos que alguma vez se sentaram e todos os reis que sempre
reinar
Todos juntos não afectaram a vida do homem nesta terra.
Tão poderosa como aquela vida solitária
Aqui estava um homem (alegria para o mundo o Senhor chegou)