Johnny Cash — Hangman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangman" de Johnny Cash.
Letra
I killed another man today, it’s hard to believe
Well I lost count at thirty and I’ve grown to numb to grieve
The bottle helps me cope, when I lay down at night
And when the dope rolls through my veins, it all fades out of sight.
Hangman, hangman, that’s my stock and trade
Hangman, hangman, sending bad men to their graves
Well who killed who, I ask myself, time and time again
God have mercy on the soul of this hangman
There’s a woman down the street, named Rosalie McFall
She don’t ask me any questions, when I come to call
Her body keeps me warm, her words are soft and kind.
She holds me in her arms till the bad dreams leave my mind
Hangman, hangman, that’s my stock and trade
Hangman, hangman, sending bad men to their graves
Well, who killed who, I ask myself, time and time again
God have mercy on the soul of this hangman
God have mercy on the soul of this hangman
Tradução da letra
Matei outro homem hoje, é difícil de acreditar.
Bem, perdi a conta aos trinta e fiquei dormente para chorar
A garrafa ajuda-me a lidar, quando me deito à noite
E quando a droga corre nas minhas veias, tudo desaparece.
Carrasco, Carrasco, são as minhas acções e troca.
Carrasco, Carrasco, enviando homens maus para as suas sepulturas
Bem, quem matou quem, pergunto-me, vezes sem conta.
Deus tenha piedade da alma deste Carrasco.
Há uma mulher ao fundo da rua, chamada Rosalie McFall.
Ela não me faz perguntas, quando eu venho para ligar
O corpo dela Mantém-me quente, as palavras dela são suaves e gentis.
Ela segura - me nos seus braços até que os pesadelos me abandonem a mente
Carrasco, Carrasco, são as minhas acções e troca.
Carrasco, Carrasco, enviando homens maus para as suas sepulturas
Bem, quem matou quem, pergunto-me, uma e outra vez
Deus tenha piedade da alma deste Carrasco.
Deus tenha piedade da alma deste Carrasco.