Johnny Cash — Far Side Banks of Jordan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Far Side Banks of Jordan" de Johnny Cash.
Letra
I believe my steps are growing wearier each day
Still I’ve got a journey on my mind
Lures of this old world have ceased to make me want to stay
and my one regret is leaving you behind
If it proves to be his will that I’m the first to go And some how I’ve a feeling it will be When it comes time to travel likewise don’t feel lost
For I will be the first one that you’ll see
And I’ll be waiting on the far side banks of Jordan
I’ll be waiting drawing pictures in the sand
And when I see you coming I will rise up with a shout!
And come running through the shallow waters reaching for your hand
Through this life we’ve laboured hard to earn our meager fare
It’s brought us trembling hands and failing eyes
I’ll just rest here on this shore and turn my eyes away
And then you’ll come then we’ll see paradise
Tradução da letra
Acredito que os meus passos estão a ficar cada vez mais estranhos a cada dia que passa.
Ainda tenho uma viagem em mente
Lures deste velho mundo deixaram de me fazer querer ficar
e o meu único arrependimento é deixar-te para trás
Se provar ser a sua vontade que eu sou o primeiro a ir e alguns como eu tenho um sentimento que será quando chegar a hora de viajar também não se sinta perdido
Pois serei o primeiro que verás
E estarei à espera nas margens distantes da Jordânia.
Estarei à espera a desenhar na areia.
E quando te vir a chegar, levanto-me com um grito!
E vem correndo pelas águas rasas alcançando a tua mão
Ao longo desta vida, esforçámo-nos muito para ganhar a nossa pequena viagem.
Trouxe-nos mãos a tremer e olhos a falhar.
Vou descansar aqui nesta costa e desviar os olhos.
E então você virá então nós veremos o paraíso