Johnny Cash — Down There By The Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down There By The Train" de Johnny Cash.
Letra
There’s a place I know where the train goes slow
Where the sinner can be washed in the blood of the lamb
There’s a river by the trestle down by sinner’s grove
Down where the willow and the dogwood grow
You can hear the whistle, you can hear the bell
From the halls of heaven to the gates of hell
And there’s room for the forsaken if you’re there on time
You’ll be washed of all your sins and all of your crimes
If you’re down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there where the train goes slow
There’s a golden moon that shines up through the mist
And I know that your name can be on that list
There’s no eye for an eye, there’s no tooth for a tooth
I saw Judas Iscariot carrying John Wilkes Booth
He was down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
He was down there where the train goes slow
If you’ve lost all your hope, if you’ve lost all your faith
I know you can be cared for and I know you can be safe
And all the shamefuls and all of the whores
And even the soldier who pierced the side of the Lord
Is down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there where the train goes slow
Well, I’ve never asked forgiveness and I’ve never said a prayer
Never given of myself, never truly cared
I’ve left the ones who loved me and I’m still raising Cain
I’ve taken the low road and if you’ve done the same
Meet me down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there where the train goes slow
Meet me down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there by the train
Down there where the train goes slow
Tradução da letra
Há um lugar onde sei onde o comboio vai devagar
Onde o pecador pode ser lavado no sangue do Cordeiro
Há um rio perto da árvore perto de sinner's grove
Onde o salgueiro e a madeira do cão crescem
Você pode ouvir o apito, você pode ouvir o sino
Dos salões do céu às portas do inferno
E há espaço para os abandonados se chegares a tempo.
Serás lavado de todos os teus pecados e de todos os teus crimes.
Se estiveres lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo onde o comboio vai devagar
Há uma lua dourada que brilha através da névoa
E sei que o teu nome pode estar nessa lista.
Não há olho por olho, não há dente por dente.
Vi Judas Iscariotes a carregar John Wilkes Booth.
Ele estava ali ao pé do comboio.
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Ele estava lá em baixo, onde o comboio vai devagar.
Se perdeste toda a tua esperança, se perdeste toda a tua fé
Sei que podes ser tratada e sei que podes estar segura.
E todos os shamefuls e todas as prostitutas
E até o soldado que perfurou o lado do Senhor
Está ali ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo onde o comboio vai devagar
Nunca pedi perdão e nunca rezei.
Nunca me dei, nunca me importei
Deixei os que me amavam e ainda estou a criar o Cain.
Eu segui o caminho mais baixo e se você fez o mesmo
Vai ter comigo ao pé do comboio.
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo onde o comboio vai devagar
Vai ter comigo ao pé do comboio.
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo ao pé do comboio
Lá em baixo onde o comboio vai devagar