Johnny Cash — Dinosaur Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinosaur Song" de Johnny Cash.

Letra

Dinosaurs lived a long time ago
They were terrible lizards, don’t you know?
Some ate plants and some ate meat
Some ate fish and some ate beasts
One was called Diplodocus
One was bigger than your school bus
One was called a Triceratops
Three horns to stop anything that hops
Now can’t you just see yourself walking along
Leading your pet Trachadon or feeding your Brontosaurus Rex?
Or scratching your Diplodocus neck
Or riding on a Stegosaurus back or swimming in a Brachiosaurus track
Oh what a time and oh what a fun
Play and tag with your Iguanondon
And if we had dinosaurs
Now could they get along with a horse and a cow?
Well, I wish they hadn’t become extinct
Dinosaurs would be nice pets and friends
To have around to run outside
And play with everyday, don’t you think?

Tradução da letra

Os dinossauros viveram há muito tempo.
Eram lagartos terríveis, não sabes?
Alguns comiam plantas e outros comiam carne.
Alguns comeram peixes e outros comeram bestas.
Um deles chamava-se Diplodocus.
Um era maior que o teu autocarro escolar.
Um deles chamava-se Triceratops.
Três chifres para parar tudo o que salta
Agora não podes ver-te a andar?
A liderar o teu trachadon de estimação ou a alimentar o teu Brontossauro Rex?
Ou a coçar o pescoço Diplodocus.
Ou andar de volta num Estegossauro ou nadar numa pista de Braquiossauros.
Oh que tempo e oh que divertido
Jogue e tag com o seu Iguanondon
E se tivéssemos dinossauros
Agora podem dar-se bem com um cavalo e uma vaca?
Quem me dera que não tivessem sido extintos.
Dinossauros seriam bons animais de estimação e amigos.
Para ter a volta para correr lá fora
E brincar com todos os dias, não achas?

Vídeoclip da música Dinosaur Song de (Johnny Cash)