Johnny Burnette — A Lover's Question letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lover's Question" de Johnny Burnette.
Letra
Does she love me with all of her heart
And shall I worry when we’re apart
That’s a lover’s question I’d like to know, oh I’d like to know Does she need
me, yeah, as she pretends
Or is it a game what I wanna win
That’s a lover’s question I’d like to know, oh yeah, I’ve got to know I’d like
to know when she’s not with me, yeah
Baby, are you still true to me, oh
I’d like to know when you kiss me, yeah
Do you feel just what I feel
How am I to know you’re really real Baby, tell me where all of the answer lies
Is it in your kiss honey, or tell me is it in your eyes
That’s a lover’s question I’d like to know, oh I’d like to know And you gotta
tell me baby, I wanna know that
And you gonna tell me baby, I’ve gotta know why — oh yeah yeah I’d like to know
when you’re not with me, yeah
Are you still true to me, oh now
I’d like to know when you kiss me, oh
Do you feel just what I feel
How am I to know you’re really real You gotta tell me where all the answer lies
Is it in your kiss, honey, or is it in your eyes
Somebody’s gotta tell me, baby, where my answer lies
I wanna know, honey, I wanna know, honey …
Tradução da letra
Ela ama - me com todo o seu coração
E devo preocupar - me quando estivermos separados
Essa é uma pergunta de amante que eu gostaria de saber, Oh eu gostaria de saber se ela precisa
eu, sim, como ela finge
Ou é um jogo que eu quero ganhar
Essa é uma pergunta de amor que eu gostaria de saber, oh sim, eu tenho que saber eu gostaria
para saber quando ela não está comigo, Sim
Querida, ainda és fiel a mim, oh
Gostava de saber quando me beijas, sim.
Sentes mesmo o que eu sinto
Como é que vou saber que és mesmo um bebé, diz-me onde está toda a resposta
Está no teu beijo querido, ou diz - me se está nos teus olhos
Essa é uma pergunta de amor que eu gostaria de saber, Oh eu gostaria de saber e você tem que
diz-me querida, Quero saber isso
E vais dizer-me querida, tenho de saber porque ...
quando não estás comigo, Sim.
Ainda és fiel a mim, oh agora
Gostava de saber quando me beijas
Sentes mesmo o que eu sinto
Como posso saber que és real? tens de me dizer onde está a resposta.
Está no teu beijo, querida, ou nos teus olhos
Alguém tem de me dizer, Querida, onde está a minha resposta
Eu quero saber, querida, eu quero saber, querida …