Johnny Bond — Ten Little Bottles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Little Bottles" de Johnny Bond.
Letra
A friend of mine gave me ten little bottles
Of some special stuff that he brewed up his-self
So I took it and hid it down in my basement
But my wife found out about it and she told me to get
rid of it or else
And since I didn’t like the way she said or else
I went down there and proceeded to carry out her
instructions
I sat the ten little bottles on the drainboard
Picked up the first bottle, pulled the cork out of it And poored it down the sink
That is, um, all except one little swallow — which I drank
I picked up the next bottle and I pulled the cork out
of it And poured it down the sink
All except one little swallow — which I drank
I picked up the next bottle and I pulled the sink out
of it And I poured it down the cork
All except one little swallow — which I drank
I picked up the next cork and I pulled the bottle out
of it And I poured it down the sink
All except one little drink — which I drank
I picked up the next sink and I pulled the cork out of it And I poured it down the bottle
All except one little swallow — which I sank
I picked up the next drink and I pulled the swallow out
of it And I poured it down the sink
Tradução da letra
Um amigo meu deu-me dez garrafas.
De algumas coisas especiais que ele próprio preparou.
Então peguei nele e escondi-o na minha Cave.
Mas a minha mulher descobriu e disse-me para ir
livra-te dele ou então
E como não gostei da forma como ela disse, ou então ...
Fui até lá e continuei a carregá-la.
instrucao
Sentei as dez garrafas no armário.
Pegou na primeira garrafa, tirou-Lhe a rolha e deitou-a no lavatório.
Isso é tudo menos uma pequena andorinha que eu bebi.
Peguei na próxima garrafa e tirei a rolha.
dele e derramou-o pelo lavatório
Todos excepto uma pequena andorinha que bebi
Peguei na próxima garrafa e puxei o lavatório para fora.
e deitei-o pela rolha abaixo
Todos excepto uma pequena andorinha que bebi
Peguei na próxima rolha e tirei a garrafa.
e derramei-o no lavatório.
Todos menos uma bebida que eu bebi.
Peguei no lava-loiças seguinte, tirei a rolha e deitei-a pela garrafa abaixo.
Todos menos uma pequena andorinha que eu afundei —
Peguei na próxima bebida e puxei a andorinha para fora.
e derramei-o no lavatório.