Johnny Berlin — Four letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four" de Johnny Berlin.
Letra
It’s a trip
And the sooner the better I’ll take it Laugh all you want the last one is on you
With the lies and the pitfalls
Well I guess you’re shakin'
Do a raid on the town leaving bodies around
Drag us down
And if you want me I’ll forgive you
And I’ll give you four, give you four, give you four, give you four
But I won’t jump to the drop of the line anymore
And if you want me I’ll forgive you
And I’ll give you four, give you four, give you four, give you four
But I won’t jump to the drop of the line anymore
On this trip
I could never leave town facin'
All the trite things in life going home would go by How could I?
Well I am a young guy you were once wastin'
In a bar wondering why life is passing us by How could I?
And if you want me I’ll forgive you
And I’ll give you four, give you four, give you four, give you four
But I won’t jump to the drop of the line anymore
And if you want me I’ll forgive you
And I’ll give you four, give you four, give you four, give you four
But I won’t jump to the drop of the line anymore
As long as you give me what I want
I won’t
As long as you give me what I want
I won’t
As long as you give me what I want
I won’t
As long as you give me what I want
No I won’t, no I won’t, no I won’t
As long as you give me what I want
No I won’t, no I won’t, no I won’t
As long as you give me what I want
I won’t
And if you want me I’ll forgive you
And I’ll give you four, give you four, give you four, give you four
But I won’t jump to the drop of the line anymore
Tradução da letra
É uma viagem
E quanto mais cedo melhor vou rir tudo o que quiseres o último é por tua conta.
Com as mentiras e armadilhas
Bem, acho que estás a tremer.
Fazer uma rusga à cidade deixando corpos por perto
Arrasta-nos para baixo
E se me queres, eu perdoo-te.
E dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro
Mas não vou saltar mais para o fundo da linha.
E se me queres, eu perdoo-te.
E dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro
Mas não vou saltar mais para o fundo da linha.
Nesta viagem
Eu nunca poderia sair da cidade
Todas as coisas banais da vida que iam para casa, como é que eu podia?
Bem, eu sou um rapaz jovem que você já foi
Num bar a perguntar-se porque é que a vida nos está a passar, como é que eu poderia?
E se me queres, eu perdoo-te.
E dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro
Mas não vou saltar mais para o fundo da linha.
E se me queres, eu perdoo-te.
E dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro
Mas não vou saltar mais para o fundo da linha.
Desde que me dês o que eu quero
Não o farei.
Desde que me dês o que eu quero
Não o farei.
Desde que me dês o que eu quero
Não o farei.
Desde que me dês o que eu quero
Não, Não vou, não vou, não vou
Desde que me dês o que eu quero
Não, Não vou, não vou, não vou
Desde que me dês o que eu quero
Não o farei.
E se me queres, eu perdoo-te.
E dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro, dou-te Quatro
Mas não vou saltar mais para o fundo da linha.