Johnnie Taylor — You Can't Get Away from It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Get Away from It" de Johnnie Taylor.
Letra
You can’t get away from it
No matter how hard you try
'Cause if you really love someone
You can never say goodbye
Now they can walk on you
Lie about you
Mistreat you and then
Even doubt you
But with all of these things
You know that there’ll be love
So high you can’t get over it, and then
So low you can’t go under it
You can’t get away from it
No matter how hard you try
When your days and nights are ending
You want to hear your baby’s tender sigh
Even strong men will cry
Turn his back and wipe the tears from his eyes 'cause
Love is like a fence
You know that it’s
So high you can’t get over it, and then it’s
So low you can’t go under it, yeah
Oh, you can’t get away from it
No matter how hard you try
'Cause if you really really really really really really love someone
Now you can never say goodbye
Now they can walk on you
Lie about you
Mistreat you
Even doubt you
But with all of these things
You know that there’ll be love
So high you can’t get over it, I know, and
So low you can’t go under it, I know
You can’t get away from it
I got to the river
I started to drown
Thought about my baby
I turned around
I’ve been to the mountain
Forget my trouble
Thought about my baby
I come back on the double
Tradução da letra
Não podes fugir disso.
Por Mais que tentes
Porque se realmente amas alguém
Nunca poderás dizer adeus
Agora podem andar sobre ti
Mentir sobre ti
Maltratar-te e depois
Até duvido de TI.
Mas com todas estas coisas
Sabes que haverá amor
Tão alto que não consegues ultrapassar isso, e depois
Tão baixo que não podes ir por baixo.
Não podes fugir disso.
Por Mais que tentes
Quando os teus dias e noites terminam
Queres ouvir o suave suspiro do teu bebé
Até os homens fortes chorarão
Vira-lhe as costas e limpa-lhe as lágrimas dos olhos porque
O amor é como uma cerca
Sabes que é
Tão alto que não consegues ultrapassar isso, e depois é ...
Tão baixo que não podes ir por baixo, sim
Não podes fugir disso.
Por Mais que tentes
Porque se você realmente realmente realmente realmente realmente realmente realmente ama alguém
Agora nunca poderás dizer adeus
Agora podem andar sobre ti
Mentir sobre ti
Maltratar-te
Até duvido de TI.
Mas com todas estas coisas
Sabes que haverá amor
Tão alto que não consegues ultrapassar isso, eu sei, e ...
Tão baixo que não podes ir por baixo, eu sei.
Não podes fugir disso.
Cheguei ao rio
Comecei a afogar-me.
Pensei no meu bebé.
Virei - me.
Estive na montanha
Esquece o meu problema.
Pensei no meu bebé.
Volto já.