Johnnie Taylor — Love Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Bones" de Johnnie Taylor.
Letra
Been working all day
Like I’m doing time
The foreman say
‽You got to do some overtimeâ€
Mister foreman, got to tell you
I can’t wait till noon
'Cause I got to get on home
To my love bones
I know my baby’s waiting
'Cause she’s anticipating
If I’m gonna be connected
So our love can be protected
(Going home to get my love bone)
Going home and get my love bone
(Going home to get my love bone)
I’m gonna check I’m right or wrong
(Going home to get my love bone)
(If I were you, I’d check mine too)
Mister foreman seem so dumb
He’s just sitting there
I think you better cut
Out on this overtime
Now, overtime might help
To make my money grow
But it gives me neighbor time
To steal my love bone
I know my baby’s waiting
She’s anticipating
If I’m gonna be connected
So our love can be protected
(Going home to get my love bone)
I’m going home and get my love bone
(Going home to get my love bone)
I’m going home and get my love bone
(Going home to get my love bone)
(If I were you, I’d check mine too)
Hey, hey, get it Get it, get on home
You’re gone when I best in me Oh, a man is a fool to be Get it, alright, get it You better check it out now, baby
Get home
Go and get your love bone
(Going home to get my love bone)
I’m going home and check my love bone
(Going home to get my love bone)
And check my love bone
(Going home to get my love bone)
(If I were you, I’d check mine too)
Mister foreman
I think we better make a compromise
If you keep me any longer
It won’t be too wise
My baby thinks I’m
Fooling with another
Now fire me if you wanna
'Cause I’m going home
I know my baby’s waiting
'Cause she’s anticipating
If I’m gonna be connected
So our love can be protected
Going home, get my love bones
(Going home to get my love bone)
If I were you, I’d check my love bone
(Going home to get my love bone)
I’m going home and get my love bone
(Going home to get my love bone)
Oh yeah, yeah, oww
(If I were you, I’d check mine too)
Going on home, I know I don’t feel like going home
You take like James Brown
You better check on your love bone
And you, Wilson Pickett
You better get on the telephone and check at home
I remember that number
You gave me that time 634−5789
You better call it right now
And check on your love bone
Tyrone Davis
You better check on your love bone
Tell 'em JT told
You better check on your love bone
Tradução da letra
Estive a trabalhar o dia todo.
Como se estivesse a cumprir pena.
O capataz disse:
tens de fazer algum tempo.
Sr. foreman, tenho de lhe dizer.
Mal posso esperar pelo meio-dia.
Porque tenho de ir para casa
Para os meus ossos do amor
Eu sei que o meu bebé está à espera.
Porque ela está a antecipar
Se vou estar ligado
Para que o nosso amor possa ser protegido
(Going home to get my love bone)
Vou para casa buscar o meu osso do amor
(Going home to get my love bone)
Vou verificar se estou certo ou errado.
(Going home to get my love bone)
Se fosse a ti, também verificaria a minha .)
O Sr. foreman parece tão burro.
Ele está ali sentado.
Acho melhor cortares.
Fora desta hora extra
Agora, horas extras podem ajudar.
Para fazer o meu dinheiro crescer
Mas dá-me tempo ao vizinho.
Para roubar o meu osso do amor
Eu sei que o meu bebé está à espera.
Ela está a antecipar-se.
Se vou estar ligado
Para que o nosso amor possa ser protegido
(Going home to get my love bone)
Vou para casa buscar o meu osso do amor
(Going home to get my love bone)
Vou para casa buscar o meu osso do amor
(Going home to get my love bone)
Se fosse a ti, também verificaria a minha .)
Hey, hey, get it Get it, get on home
Vais-te embora quando eu for melhor em mim. um homem é um tolo por o ter, Está bem?
Vai para casa.
Vai buscar o teu osso do amor
(Going home to get my love bone)
Vou para casa ver o meu osso do amor
(Going home to get my love bone)
E vê o meu osso do amor
(Going home to get my love bone)
Se fosse a ti, também verificaria a minha .)
Sr. foreman.
Acho que é melhor fazermos um compromisso.
Se me mantiveres mais tempo
Não será muito sensato.
O meu bebé pensa que sou
Brincar com outro
Agora Despede-me se quiseres.
Porque eu vou para casa
Eu sei que o meu bebé está à espera.
Porque ela está a antecipar
Se vou estar ligado
Para que o nosso amor possa ser protegido
Vou para casa buscar os meus ossos do amor
(Going home to get my love bone)
Se fosse a ti, verificava o meu osso do amor.
(Going home to get my love bone)
Vou para casa buscar o meu osso do amor
(Going home to get my love bone)
Oh yeah, yeah, oww
Se fosse a ti, também verificaria a minha .)
Ir para casa, sei que não me apetece ir para casa
Pareces o James Brown.
É melhor verificares o teu osso do amor
E tu, Wilson Pickett.
É melhor atenderes o telefone e verificares em casa.
Lembro-me desse número.
Deste-me esse tempo 634-5789.
É melhor ligares já.
E vê o teu osso do amor
Tyrone Davis
É melhor verificares o teu osso do amor
Diz-lhes que o JT disse
É melhor verificares o teu osso do amor