Johnnie Ray — I'll Bring Along My Banjo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Bring Along My Banjo" de Johnnie Ray.
Letra
When life is hard it ain’t no easy
Get up and dance and smile again
My baby stole my dreams and visions
And ran away with my worst friend
Play me your banjo, your broken banjo
I wanna party all night long
Play me your banjo, your broken banjo
I’ll bring the whiskey, babes will come
I got no time to shed my tears
I got no plans to kill myself
I’m gonna buy me new fishing gear
And change her picture on the shelf
Train is coming slowly to the station
My baby’s coming back from Arkansas
No I’m not crying, I’m not lying
'Cause I don’t love her anymore
Tradução da letra
Quando a vida é dura não é fácil
Levanta-te e dança e sorri de novo
O meu bebé roubou os meus sonhos e visões
E fugiu com o meu pior amigo.
Toca-me o teu banjo, o teu banjo partido
Quero festejar a noite toda
Toca-me o teu banjo, o teu banjo partido
Eu trago o uísque, as miúdas virão.
Não tenho tempo para derramar as minhas lágrimas
Não tenho planos para me matar.
Vou comprar equipamento de pesca novo.
E muda a foto dela na prateleira.
O comboio está a chegar lentamente à estação.
O meu bebé está a voltar do Arkansas.
Não estou a chorar, não estou a mentir.
Porque já não a amo.