John Wolfhooker — Chupacabra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chupacabra" de John Wolfhooker.
Letra
we will rise
until death tears us apart
Its going to be hard
that’s what she said
woohooohouuu
woohooohouuu
go!
everythin she says
takes me to another space
where heart replaces mind
sometimes I don’t know
how to stand on my feet
but I can turn to her and
she will help me she’s the only one
she’s everything
that keeps me high
when life gets low
she’s the only one
she’s everything
she can stop the pain
the only useful drug
we will rise
until death tears us apart
It’s going to be hard
thats what she said
woohooohouuu
until death tears us apart
It’s going to be hard
that’s what she said
woohooohouuu
woohooohouuu
I will never let you go
(this is love for eternity)
this is love for eternity
gets me through my all time lows
sometimes I dont know
how to fight my demons
but I can turn to her and
she will help me we will rise
until death tears us apart
It’s going to be hard
thats what she said
woohooohouuu
woohooohouuu
until death tears us apart
It’s going to be hard
that’s what she said
woohooohouuu
woohooohouuu
I will never let you go that’s what she said woohooohouuu
that’s what she said woohooohouuu
that’s what she said woohooohouuu
that’s what she said woohooohouuu
Tradução da letra
nós subiremos
até que a morte nos separe
Vai ser difícil.
foi o que ela disse.
woohoohouu
woohoohouu
vai!
tudo o que ela diz
leva-me para outro espaço
onde o coração substitui a mente
às vezes, não sei.
como me pôr de pé
mas posso voltar-me para ela e ...
ela vai ajudar-me. ela é a única.
ela é tudo
isso mantém-me pedrado
quando a vida se reduz
ela é a única
ela é tudo
ela pode parar a dor
a única droga útil
nós subiremos
até que a morte nos separe
Vai ser difícil.
foi o que ela disse.
woohoohouu
até que a morte nos separe
Vai ser difícil.
foi o que ela disse.
woohoohouu
woohoohouu
Nunca te deixarei ir
(isto é amor para a eternidade)
isto é amor para a eternidade
ajuda-me a ultrapassar os meus lows de sempre
às vezes não sei
como lutar contra os meus demónios
mas posso voltar-me para ela e ...
ela vai ajudar-me. vamos erguer-nos.
até que a morte nos separe
Vai ser difícil.
foi o que ela disse.
woohoohouu
woohoohouu
até que a morte nos separe
Vai ser difícil.
foi o que ela disse.
woohoohouu
woohoohouu
Nunca te deixarei ir. foi o que ela disse.
foi o que ela disse.
foi o que ela disse.
foi o que ela disse.