John Williamson — The Camel Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Camel Boy" de John Williamson.
Letra
They called him Camel Boy
But he was a man
He walked behind us… with a billy
He tended the campfire … and he made the tea
Drowned in the colours … we didn’t see
And the ghost gums stand … gleaming white
Showed him a paint brush … he showed us the light
I apologise … for the condescension
Paid no attention to the pain of the Camel Boy
It’s Namatjira … he became the one
We remember … all alone
Under a huge sky … with a gentle hand
Painted the pictures … of an ancient land
What fools we were … what did we mean
Dressed in white … to meet the queen
Take down her picture … hang up a ghost gum
Put up a landscape… by the Camel Boy
'Cause her majesty… was in his eye
The 'sleeping lubra', the Aranda sky
I apologise… for the condescension
Paid no attention to the pain of the Camel Boy
And the ghost gums stand … gleaming white
Showed him a paint brush … he showed us the light
Drowned in the colours … we didn’t see
What a man was he … Albert the Camel Boy
Albert the Camel Boy
Namatjira the Camel Boy
Tradução da letra
Chamavam-lhe rapaz Camelo.
Mas ele era um homem.
Ele andou atrás de nós ... com um billy.
Ele cuidou da fogueira ... e fez o chá.
Afogado nas cores ... não vimos
E as gengivas fantasmas ficam ... brancas resplandecentes
Mostrou-lhe uma escova de tinta ... ele mostrou-nos a luz.
Peço desculpa pela condescendência.
Não prestava atenção à dor do rapaz Camelo.
É Namatjira ... ele tornou-se o tal
Nós lembramo-nos ... completamente sozinhos
Debaixo de um céu enorme ... com uma mão gentil
Pintou os quadros ... de uma terra antiga.
Que tolos fomos ... o que quisemos dizer
Vestido de branco ... para conhecer a rainha
Tira-lhe uma fotografia, pendura uma pastilha fantasma.
Colocar uma paisagem ... pelo rapaz Camelo
Porque Sua Majestade ... estava nos seus olhos
O 'sleeping lubra', o céu de Aranda
Peço desculpa pela condescendência.
Não prestava atenção à dor do rapaz Camelo.
E as gengivas fantasmas ficam ... brancas resplandecentes
Mostrou-lhe uma escova de tinta ... ele mostrou-nos a luz.
Afogado nas cores ... não vimos
Que homem ele era ... Albert, O Rapaz Camelo.
Albert, O Rapaz Camelo.
Namatjira o rapaz Camelo