John Williamson — Old Man Verandah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Man Verandah" de John Williamson.
Letra
An old digger in an armchair
Through purple jacaranda
All alone with slipper on his feet
His loves have all gone north
To live in New South Wales
And his tired eyes
don’t focus on the street
Would he be my Grandpa?
I wonder would he mind
He could take me fishin', Oh, Oh,
And i could pick his apricots
And put 'em in a tin
But he probably doesn’t like me Hey old man verandah
Can’t you see the boy
Throwin stones so bored
And so lonely
He might break a window
'Cause he might be a world
For you to love
Would he be my grandpa
I wonder would he mind
He could take me drivin
In his humber
And maybe he could teach me How to shoot a gun
And how to skin a rabbit
Hey old man verandah
Can you hear the boy
Rattlin pickets just for
Your attention
He could do alot for you
You’d do alot for him
'Cause he might be a world
For you to love
It’s just another lonely picture
You can hang it on the wall
On sunday they still gather
On the lawn
The peppercorns are older
But no-one seems much wiser
They sent the boy to fight
The Asian war
Tradução da letra
Uma velha escavadora numa poltrona
Através de purple jacaranda
Sozinho com o chinelo nos pés
Os seus amores foram todos para norte.
Viver em Nova Gales do Sul
E os seus olhos cansados
não te concentres na rua.
Ele seria o meu avô?
Será que ele se importaria?
Ele podia levar-me a pescar, Oh, Oh,
E podia escolher os damascos dele.
E pô - los numa lata
Mas ele provavelmente não gosta de mim.
Não vês o rapaz?
Atirar pedras tão aborrecidas
E tão só
Ele pode Partir uma janela
Porque ele pode ser um mundo
Para você amar
Ele seria o meu avô?
Será que ele se importaria?
Ele podia levar-me a conduzir.
No seu humber
E talvez ele me possa ensinar a disparar uma arma.
E como esfolar um coelho
Ei, Velho Varandah.
Consegues ouvir o rapaz?
Piquetes de cascavéis só para
A vossa atenção
Ele podia fazer muito por ti.
Farias muito por ele.
Porque ele pode ser um mundo
Para você amar
É só mais uma fotografia solitária.
Podes pendurá-lo na parede
No domingo eles ainda se reúnem
No relvado
Os peppercorns são mais velhos.
Mas ninguém parece muito mais sábio.
Mandaram o rapaz lutar.
A guerra Asiática