John Williamson — I'm In The Mood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm In The Mood" de John Williamson.
Letra
I’m not in the mood for laughin',
I’m not in the mood for blues.
I’m not in the mood for gamblin',
‘Cause I’m not in the mood lose.
I’m in the mood for stayin' home an' kickin' off m' shoes,
I’m in the mood for lovin' an' I love you.
I’m not in the mood for a party,
Or watchin' a video.
But I’m in the mood for music,
As long as it’s way down low.
Mary, Mary quite contrary, how does your garden grow?
Hey! I’m in the mood for makin' love to you.
Yeah! I’m in the mood for makin',
I’m in the mood for makin',
I’m in the mood for makin' love to you.
INST.
I’m not in the mood for smokin',
Or drinkin' a bottle of beer.
But I’m in the mood for whisperin',
Sweet nothings in your ear.
Hey there you with that melting smile, bring your body over here.
Hey! I’m in the mood for makin' love to you.
Yeah! I’m in the mood for lovin',
I’m in the mood for lovin',
I’m in the mood for lovin' an' I love you.
Tradução da letra
Não estou com disposição para rir,
Não estou com disposição para blues.
Não estou com disposição para jogar,
Porque não estou com disposição para perder.
Estou com vontade de ficar em casa e tirar os sapatos.,
Apetece-me amar-te e amar-te.
Não estou com disposição para festas.,
Ou a ver um vídeo.
Mas apetece-me Música.,
Desde que seja muito baixo.
Mary, Mary ao contrário, como cresce o teu jardim?
Ei! Estou com vontade de fazer amor contigo.
Sim! Estou com vontade de fazer,
Estou com vontade de fazer,
Estou com vontade de fazer amor contigo.
INST.
Não estou com disposição para fumar,
Ou a beber uma garrafa de cerveja.
Mas estou com vontade de sussurrar,
Nada doce no teu ouvido.
Tu aí com esse sorriso derretido, traz o teu corpo para aqui.
Ei! Estou com vontade de fazer amor contigo.
Sim! Estou com vontade de amar,
Estou com vontade de amar,
Apetece-me amar-te e amar-te.