John Williamson — Cowboys And Indians letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cowboys And Indians" de John Williamson.
Letra
Tell me old Bill Sullivan when you were a lad
Did you hear of murderin' ways
You speak a little Aranda and Walpiri
But you’d rather speak of drovin' days
Can you remember, not so long ago
Aborigines weren’t allowed to come to town
But Pioneer Picture Night, oh boy, what a treat
They broke the rules and let 'em watch the cowboys
Gene Autry, Tom Mix
Yahoo! Here they come
Chasin' all the Indians away
Shoot 'em down, round 'em up Yahoo! For the cowboys
But what about the Indians
Those brave native Indians
Do we love those cowboys today?
Up in the saddle, black men by your side
They knew the nomad days were done
Proud to be ringers, perfect for the job
In the hot and dry and dusty run
Big hats, red shirts, hear the jingle jangle
This is how the west was won
Now down on the riverbed, nothin' left to do Now the drovin' days are done
Tradução da letra
Diz-me O Velho Bill Sullivan quando eras um rapaz.
Já ouviste falar de formas de matar
Falas um pouco de Aranda e Walpiri.
Mas preferes falar de dias de diversão
Lembras-te, não há muito tempo?
Os aborígenes não podiam vir à cidade.
Mas Pioneer Picture Night, oh boy, what a treat
Quebraram as regras e deixaram-nos ver os cowboys.
Gene Autry, Tom Mix
Yahoo! Aí vêm eles.
Perseguindo todos os índios
Abatam-nos, cerquem-nos! Para os cowboys
Mas e os índios?
Esses bravos índios nativos
Adoramos aqueles cowboys hoje?
Na sela, homens negros ao teu lado
Eles sabiam que os dias dos nómadas tinham acabado.
Orgulho de ser ringers, perfeito para o trabalho
Na corrida quente e seca e poeirenta
Chapéus grandes, camisas vermelhas, ouvir o jingle jangle
Foi assim que o oeste foi ganho.
Agora, no leito do rio, não há mais nada a fazer agora os dias de descanso estão terminados.