John William — Le voyageur sans étoile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le voyageur sans étoile" de John William.
Letra
L’ombre des montagnes
Se couche sur la plaine
L’ombre accompagne
Sur ton chemin de peine
Marche sans étoile
Tu as perdu ta route
Et dans le jour qui meure
Et dans le vent qui pleure
Marche contre ton cœur
Celle que tu aimes est dans les bras d’un autre
Marche, sur ta peine, ne te demande pas pourquoi
Ne cherche pas, va devant toi jusqu’au soleil
Qui reviendra
Jour après jour le cœur moins lourd
Tu l’oublieras…
Elle était ton étoile
La douceur de tes nuits
L’eau qui chante la vie
Des jardins Andalous
Et les rues de Cordoue
Tendre comme un fruit de soleil
Jamais rien au monde
Ne sera plus pareil
Marche sans étoile
Tu as perdu ta route
Marche sans étoile
Un autre amour un jour viendra
Tu l’oublieras
Tu l’oublieras !
Tradução da letra
A sombra das montanhas
Está na planície
A sombra acompanha
A caminho da dor
Walking without star
Perdeste-te.
E no dia que morrer
And in the weeping wind
Caminha contra o teu coração
Aquele que amas está nos braços de outra pessoa.
Caminhe, na sua dor, não se pergunte por que
Não olhes, vai em frente para o sol.
Quem vai voltar?
Dia após dia o coração é menos pesado
Vais esquecer.…
Ela era a tua estrela
A doçura das tuas noites
A água que canta a vida
Jardins Andaluzes
E as ruas de Córdoba
Tender as a fruit of the sun
Nunca nada no mundo
Não será o mesmo
Walking without star
Perdeste-te.
Walking without star
Outro amor um dia virá
Vais esquecer.
Vais esquecer !