John Wetton — Walking on Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking on Air" de John Wetton.
Letra
I’m walking on air, down a smoky corridor
I’m barely aware‚ this is no dream
I felt you were there‚ you spoke to me
Beware of what I saw‚ yes I’m sure
I want more and I’m walking on air
Oily, dark and blue, the picture hangs in front of you
Don’t turn around‚ this is for real
The walls of this place, imprisoning your pretty face
I’m sure, what I saw‚ is no more and I’m walking on air
I’m floating, I’m falling, I’m silently calling
Adrift on an ocean, on waves of emotion
I’m following the light through centuries of endless light
The soporific sky, the moon and the stars
To Morpheus I fly, he holds me in a twilight that we share
In his lair if I dare, we’ll go walking on air
I’m floating, I’m falling, I’m silently calling
Adrift on an ocean, on waves of emotion
Say a prayer for me, in solace and sincerity
Then sip your holy wine out of the silver spoon
And when my soul shall rise
Then realize you live with what you swore
And before anymore of your talking
Feel a chill, at the door, it’s just me and I’m walking on air
Tradução da letra
Estou a andar no ar, num corredor fumado
Mal sei que isto não é um sonho.
Senti que estavas lá. falaste comigo.
Cuidado com o que eu vi sim tenho a certeza
Eu quero mais e estou andando no ar
Oleoso, escuro e azul, a imagem está à tua frente.
Não te vires. isto é a sério.
As paredes deste lugar, aprisionando a tua linda cara
Tenho a certeza que o que vi já não existe e estou a andar no ar
Estou flutuando, estou caindo, estou silenciosamente chamando
À deriva num oceano, em ondas de emoção
Estou a seguir a luz através de séculos de luz sem fim
O céu soporífico, a lua e as estrelas
Para o Morpheus eu voo, ele segura - me num crepúsculo que partilhamos
No seu covil, se me atrever, vamos andar no ar.
Estou flutuando, estou caindo, estou silenciosamente chamando
À deriva num oceano, em ondas de emoção
Diz uma oração por mim, em consolo e sinceridade
Então bebe o teu vinho sagrado da colher de prata.
E quando a minha alma se erguer
Então percebe que vives com o que juraste
E antes de mais a tua conversa
Sente um arrepio, à porta, sou só eu e estou a andar no ar