John Wetton — Second Best letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Best" de John Wetton.

Letra

When you called me, and you told me that you needed
someone
I was hoping that that someone was me Here you are and now I know that I’ve been fooling
myself
If you love someone else
Don’t come running to me for help, ‘cause
I don’t wanna know how he broke your heart, ‘n'
I don’t wanna know how you cried
I won’t stand in his shoes, I won’t play the part, not
like the rest, no
I’m never gonna be your second best
I remember when you left me all the reasons you gave
Why his love would be much stronger than mine
You believed his promises, but all that glitters ain’t
gold
Won’t fall for it again
Using me to get back at him, so I don’t wanna know how he broke your heart, ‘n'
I don’t wanna know how you cried
I won’t stand in his shoes, I won’t play the part, not
like the rest, no
I’m never gonna be your second best
Oh it hurts, for you, girl
It’s the end of your world
What about me? When you left
How’s it feel to be second best?

Tradução da letra

Quando me ligaste e me disseste que precisavas
outro
Estava à espera que alguém fosse eu, aqui estás tu e agora sei que tenho andado a brincar.
me
Se amas outra pessoa
Não venhas pedir-me ajuda, porque...
Não quero saber como ele te partiu o coração, 'n'
Não quero saber como choraste.
Não vou ficar no lugar dele, não vou fazer o papel, não
como o resto, não.
Nunca serei o teu segundo melhor
Lembro-me de quando me deixaste todas as razões que me deste.
Porque é que o amor dele seria muito mais forte do que o meu
Acreditaste nas promessas dele, mas nem tudo o que brilha
ouro
Não cairá outra vez
A usar-me para me vingar dele, por isso não quero saber como é que ele te partiu o coração, 'n'.
Não quero saber como choraste.
Não vou ficar no lugar dele, não vou fazer o papel, não
como o resto, não.
Nunca serei o teu segundo melhor
Dói, para ti, miúda.
É o fim do teu mundo
E eu? Quando te foste embora
Qual é a sensação de ser o segundo melhor?