John Wetton — Battle Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battle Lines" de John Wetton.
Letra
And now I stand, forsaking pride
The time has come to turn the tide
I’ve drawn the line, I’ve built my wall
And I won’t let one more dream fall
All days of innocence, I surrendered long ago
Where’s the wind that takes me higher
The hand that offers peace
The heart that still gives shelter…
I wanna go back to find
The innocent days that I left behind
I still believe they’re holding ground
Behind the battle lines
If it takes a million miles over land and sea
Gonna swim in the rivers of purity
I know they still run free
Behind the battle lines
One more mountain I must climb
I’ve scaled so many in my time
And if the sun goes down on me The light of truth will help me see
All days of innocence, I surrendered long ago
Where’s the voice that speaks of mercy
The eyes that are not blind
The love that’s never ending…
I wanna go back to find
The innocent days that I left behind
I still believe they’re holding ground
Behind the battle lines
If it takes a million miles over land and sea
Gonna swim in the rivers of purity
I know they still run free
A vision of eternity
Oh, Lord! Never take the dream from me Here I am, standing at the edge of destiny…
I wanna go back to find
The innocent days that I left behind
I still believe they’re holding ground
Behind the battle lines
If it takes a million miles over land and sea
Gonna swim in the rivers of purity
I know they still run free…
Behind the battle lines
Tradução da letra
E agora estou de pé, abandonando o orgulho
Chegou a hora de mudar a maré
Eu desenhei a linha, construí a minha parede
E não vou deixar cair mais um sonho
Todos os dias de inocência, rendi-me há muito tempo
Onde está o vento que me leva mais alto
A mão que oferece paz
O coração que ainda dá abrigo…
Quero voltar para encontrar
Os dias inocentes que deixei para trás
Ainda acredito que estão a manter o terreno.
Atrás das linhas de batalha
Se demorar um milhão de milhas sobre terra e mar
Vou nadar nos rios de pureza
Sei que ainda estão livres.
Atrás das linhas de batalha
Mais uma montanha que tenho de escalar
Escalei tantos no meu tempo.
E se o sol se puser em mim a luz da verdade vai ajudar-me a ver
Todos os dias de inocência, rendi-me há muito tempo
Onde está a voz que fala de misericórdia
Os olhos que não são cegos
O amor que nunca acaba…
Quero voltar para encontrar
Os dias inocentes que deixei para trás
Ainda acredito que estão a manter o terreno.
Atrás das linhas de batalha
Se demorar um milhão de milhas sobre terra e mar
Vou nadar nos rios de pureza
Sei que ainda estão livres.
Uma visão da eternidade
Meu Deus! Nunca tires o sonho de mim aqui estou eu, à beira do Destino…
Quero voltar para encontrar
Os dias inocentes que deixei para trás
Ainda acredito que estão a manter o terreno.
Atrás das linhas de batalha
Se demorar um milhão de milhas sobre terra e mar
Vou nadar nos rios de pureza
Sei que ainda estão livres.…
Atrás das linhas de batalha