John Wesley — Wrench letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrench" de John Wesley.

Letra

I got something to say
I’ve been looking your way
I get the feeling I could use anything, lose everything
Just to make you stay
Never knowin' I could feel
You come and break my seal
Don’t ya know that I could lose everything, use anything
Just to make you real
Got you all in my mind
Got you under my skin
Don’t ya know that I would use everything, prove anything
Just to let you in
Now I’m startin' to sweat
I’m shakin' inside
I’m willing to break anything, take anything
Just to watch you ride
You are my wrench
You’ve got my pride
You got all the tools to break me loose inside
You are my wrench
You got my soul
You got all the tools to make me lose control
Wrench…
I’ve never fallen so hard
I’ve never sunk so low
Never knew this could break a part of me, be the start of me
Come and make it so
We got nothing to lose
I got nothing to hide
Got a feelin' you’re just the woman to dig a tunnel through
Open me inside
You are my wrench
You’ve got my pride
You got all the tools to break me loose inside
You are my wrench
You got my soul
You got all the tools to make me lose control
Wrench…
You are my wrench
You’ve got my pride
You got all the tools to break me loose inside
You are my wrench
You got my soul
You got all the tools to make me lose control
You are my wrench
You’ve got my pride
You got all the tools to break me loose inside
You are my wrench
You got my soul
You got all the tools to make me lose control
Wrench…

Tradução da letra

Tenho algo a dizer.
Tenho estado a olhar para ti
Tenho a sensação de que preciso de tudo, de perder tudo.
Só para te fazer ficar
Nunca soube que podia sentir
Tu vens e quebras o meu selo
Não sabes que posso perder tudo, usar tudo
Só para te tornar real
Tenho - te na cabeça
Tenho-te debaixo da minha pele
Não sabes que eu usaria tudo, provaria qualquer coisa?
Só para te deixar entrar
Agora estou a começar a suar
Estou a tremer por dentro
Estou disposto a partir qualquer coisa, tomar qualquer coisa.
Só para te ver cavalgar
És a minha chave inglesa.
Tens o meu orgulho
Tens todas as ferramentas para me libertar lá dentro.
És a minha chave inglesa.
Tens a minha alma
Tens todas as ferramentas para me fazer perder o controlo.
Chave…
Nunca caí com tanta força
Nunca fui tão baixo
Nunca soube que isto podia quebrar uma parte de mim, ser o começo de mim.
Vem e fá-lo
Não temos nada a perder
Não tenho nada a esconder.
Tenho a sensação que és apenas a mulher para cavar um túnel
Abre-me lá dentro.
És a minha chave inglesa.
Tens o meu orgulho
Tens todas as ferramentas para me libertar lá dentro.
És a minha chave inglesa.
Tens a minha alma
Tens todas as ferramentas para me fazer perder o controlo.
Chave…
És a minha chave inglesa.
Tens o meu orgulho
Tens todas as ferramentas para me libertar lá dentro.
És a minha chave inglesa.
Tens a minha alma
Tens todas as ferramentas para me fazer perder o controlo.
És a minha chave inglesa.
Tens o meu orgulho
Tens todas as ferramentas para me libertar lá dentro.
És a minha chave inglesa.
Tens a minha alma
Tens todas as ferramentas para me fazer perder o controlo.
Chave…