John Wesley — Trip and Fall letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trip and Fall" de John Wesley.

Letra

Sometimes we run we trip and fall
Sometimes we look we don’t see at all
Sometimes we heal, it leaves a scar
Sometimes we run we go too far
And then we slide…
You and me we been through this before
Seems the bruises that won’t heal got bruised some more
Through these towering waves of malice we rise
The only way we lived was side by side
But then we slide…
You know I’ve got no shame for what we are
It’s a miracle we ever come this far
And the only way we ever did survive
Was side by side
Some days I was your only friend
Some days I thought we would be again
Some nights it was you kept me alive
I can’t face this world without you by my side
But then we slide…

Tradução da letra

Às vezes corremos tropeçamos e caímos
Às vezes, olhamos e não vemos nada.
Às vezes curamos, deixa uma cicatriz.
Às vezes fugimos vamos longe demais
E depois deslizamos…
Tu e eu já passámos por isto antes.
Parece que as nódoas negras que não saram ficaram mais feridas.
Através destas ondas de malícia elevamo-nos
A única maneira de vivermos foi lado a lado.
Mas depois deslizamos…
Sabes que Não tenho vergonha do que somos
É um milagre termos chegado tão longe.
E a única forma de sobrevivermos
Estava lado a lado
Alguns dias eu era o teu único amigo
Alguns dias pensei que voltaríamos
Algumas noites era você me manteve vivo
Não posso enfrentar este mundo sem ti ao meu lado.
Mas depois deslizamos…