John Wesley — Our Hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Hero" de John Wesley.
Letra
Our hero lives in a box at the bottom of a Coca-Cola sign
Like some great altar to God flashing
messages all the time
Here doesn’t come here to worship, no, he comes here to live
At night he crawls through the city to take whatever we don’t give
He used to have a little baby, but a fragile thing can soon be gone
A little cold never hurt you and me, but
her she didn’t last long
Our hero stares at the stars, watches
them turn red and white
Says these are men who made this,
and this is not God’s light
Hear me, Hear me I’m at the bottom of the red and the white sign
Hear me, Hear me Cause I’m coming for you
Our hero can’t read so he don’t know
what that sign says
And you can be damed sure the taste
of a coke never passed his lips
He knows these are men who have
made this and their day soon must come
All the people at the bottom prayin' Lord
thy will be done
And they’re shoutin'
Hear me, Hear me I’m at the bottom of the red and the white sign
Hear me, Hear me Cause I’m coming for you
Like Don Quioxte chasing some dragon
into the night
Our hero dreams of the battle that he topples that red knight
Topples that red light
Our hero lays in the grass dreaming of his little sweet child
He remembers holding her hands and
touching her little sweet smile
If a man can create this neon tower into the sky
Where the hell was the God of the Coca-Cola sign
the night she died
Hear me, Hear me I’m at the bottom of the red and the white sign
Hear me, Hear me Cause I’m coming for you
Tradução da letra
O nosso herói vive numa caixa no fundo de um sinal da Coca-Cola.
Como um grande altar para Deus a piscar
mensagens o tempo todo
Aqui não vem aqui para adorar, não, ele vem aqui para viver
À noite ele rasteja pela cidade para levar o que não dermos
Ele costumava ter um bebé, mas uma coisa frágil pode em breve desaparecer.
Um pouco de frio nunca nos fez mal, mas ...
ela não durou muito.
O nosso herói olha para as estrelas, olha
ficam vermelhas e brancas.
Diz que estes são os homens que fizeram isto.,
e esta não é a luz de Deus
Ouve-me, ouve-me Estou no fundo do vermelho e do sinal branco
Ouve-me, ouve-me porque eu vou atrás de TI
O nosso herói não sabe ler por isso não sabe
o que diz aquele sinal?
E podes ter a certeza que o sabor
de uma Coca nunca passou pelos lábios
Ele sabe que estes são homens que têm
fez isto e o seu dia em breve deve chegar
Todas as pessoas lá em baixo a rezar Senhor
seja feita a tua vontade.
E eles estão a gritar
Ouve-me, ouve-me Estou no fundo do vermelho e do sinal branco
Ouve-me, ouve-me porque eu vou atrás de TI
Como o Don Quioxte a perseguir um dragão.
na noite
O nosso herói sonha com a batalha que ele derruba aquele Cavaleiro Vermelho.
Acende a luz vermelha
O nosso herói deita-se na relva a sonhar com o seu pequeno e doce filho.
Ele lembra-se de lhe segurar as mãos e
a tocar no seu sorriso doce
Se um homem pode criar esta torre de néon no céu
Onde raio estava o deus do sinal da Coca-Cola?
na noite em que ela morreu
Ouve-me, ouve-me Estou no fundo do vermelho e do sinal branco
Ouve-me, ouve-me porque eu vou atrás de TI