John Wesley — A Long Way Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Long Way Down" de John Wesley.
Letra
When I look into your eyes
it worries me what I see
some kinda storm blowin around
darlin you know there is nothing I can do for you
cause I’m not the one you thought you found
Keep you distance
there’s no chance of holding me trust me — it won’t do you any good
I know this is not what I promised you
I never seem to keep the ones I should
Don’t look — it’s a long way down
watch out it’s a long way down
and getting up ain’t something you’ve got left in you
and if you fall — I will not be around
careful love, it’s a long way down
Maybe allof this went just a little far
a subtle response to a letter I read
my intention was only to humble you
seems l’ve brought you to your knees instead
so careful love — it’s a long way down
Tradução da letra
Quando olho nos teus olhos
preocupa-me o que vejo
algum tipo de tempestade sopra por aí
querida, sabes que não posso fazer nada por ti.
porque não fui eu que pensaste que tinhas encontrado.
Manter-te à distância
não há hipótese de me prenderes, confia em mim. não te servirá de nada.
Sei que não foi isto que te prometi.
Parece que nunca fico com os que devo
Não olhes, é um longo caminho para baixo.
cuidado é um longo caminho para baixo
e levantar-se não é algo que te resta em ti
e se caíres, não estarei por perto —
cuidado amor, é um longo caminho para baixo
Talvez tudo isto tenha ido um pouco longe.
uma resposta subtil a uma carta que li
a minha intenção era apenas humilhá-lo.
parece que te pus de joelhos.
tão cuidadoso amor-é um longo caminho para baixo