John Wesley Harding — The Facts Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Facts Of Life" de John Wesley Harding.
Letra
Well you say you’ve got everything you wanted
All your beds are full and your houses are haunted
And everything you need, well you got it on credit
There’s nothing we can think and you haven’t said it But something tells me that everything is gonna change
When your shares hit low and the world starts to rearrange
And when it does I know that
You won’t be where it’s at You better learn
The facts of life
I guess that no-one ever took you aside
And pointed out the difference between black and white
And now it seems that role has fallen to me Which is kinds strange when you consider who you wanna be And you come you don’t know
How low you’ll have to go To realise the facts of life
You’re too old to learn your ABCs
And it’s much more sinister than the birds and the bees
You know I told you it was, didn’t I?
So now you’re dead buried and neglected
And you’re learning much more than you ever expected
No-one can explain your heart attack
Now everyone’s bringing up baby behind your back
Bet you wish you’d listened close
Instead of taking an overdose
Bet you wish you knew
The facts of life
The facts of life
Tradução da letra
Bem, dizes que tens tudo o que querias.
Todas as suas camas estão cheias e suas casas estão assombradas
E tudo o que precisas, bem, tens-no a crédito.
Não há nada que possamos pensar E tu não o disseste, mas algo me diz que tudo vai mudar.
Quando as tuas acções baixarem e o mundo começar a reorganizar
E quando isso acontecer eu sei que
Não estarás onde está. é melhor aprenderes.
Realidade
Acho que nunca ninguém te pôs de lado.
E apontou a diferença entre preto e branco
E agora parece que esse papel caiu para mim o que é estranho quando você considera quem você quer ser e você vem você não sabe
Quão baixo você terá que ir para perceber os fatos da vida
És demasiado velho para aprender os teus ABCs.
E é muito mais sinistro do que os pássaros e as abelhas
Sabes que te disse que era, não foi?
Então agora estás enterrado e negligenciado
E estás a aprender muito mais do que alguma vez esperavas.
Ninguém pode explicar o teu ataque cardíaco.
Agora estão todos a trazer o bebé nas tuas costas.
Aposto que gostavas de ter ouvido bem
Em vez de tomar uma sobredosagem
Aposto que gostavas de saber
Realidade
Realidade