John Wesley Harding — I'm Staying Here (And I'm Not Buying A Gun) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Staying Here (And I'm Not Buying A Gun)" de John Wesley Harding.
Letra
I’m staying here and I’m not buying a gun
I’ll just take my trouble as it comes
I know you’ve got it in for me
But I don’t give a damn
I’d rather die while trying
Than to give up who I am
Please tell everyone
I’m staying here and I’m not buying a gun
I’m staying here and I don’t care who knows
No-one has the highs without the lows
I know prescriptions you can write me
For everything I need
But I don’t need a band-aid, doctor
Til I start to bleed
Please tell everyone
I’m staying here and I’m not buying a gun
Come on, Pilgrim
Come on, Pilgrim
I’m staying here and I’m not buying a gun
I’m staying here, I hope you’ve got the news
You got me and someone else confused
I know you thought I’d turn and run away
When it all went wrong
But you’ll be saying «so you’re staying»
When I say «so long»
Please tell everyone
I’m staying here and I’m not buying a gun
Come on Pilgrim
Come On Pilgrim
I’m staying here and I’m not buying a gun
Tradução da letra
Vou ficar aqui e não vou comprar uma arma.
Vou dar-me ao trabalho
Eu sei que tens algo contra mim.
Mas estou-me nas tintas.
Prefiro morrer enquanto tento.
Do que desistir de quem sou
Por favor, diz a toda a gente.
Vou ficar aqui e não vou comprar uma arma.
Vou ficar aqui e não me interessa quem sabe
Ninguém tem os altos sem os baixos
Sei que me podes passar receitas.
Por tudo o que preciso
Mas não preciso de um penso rápido, doutor.
Até começar a sangrar
Por favor, diz a toda a gente.
Vou ficar aqui e não vou comprar uma arma.
Vamos, Peregrino.
Vamos, Peregrino.
Vou ficar aqui e não vou comprar uma arma.
Vou ficar aqui, espero que tenhas notícias.
Deixaste-me a mim e a outra pessoa confusos.
Sei que pensaste que eu fugiria
Quando tudo correu mal
Mas vais dizer :" então vais ficar»
Quando digo "adeus"»
Por favor, diz a toda a gente.
Vou ficar aqui e não vou comprar uma arma.
Vamos, Peregrino.
Vamos, Peregrino.
Vou ficar aqui e não vou comprar uma arma.