John Wesley Harding — Hostile Two Party System letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hostile Two Party System" de John Wesley Harding.

Letra

Did you vote for the right, did you vote for the left?
You could vote for the blind, did you vote for the deaf?
Did you vote for one, did you vote for zero?
Did you vote for yes, did you vote no?
Did you vote pro-life, did you vote pro-choice?
Did you vote to censor, did you vote for free voice?
Did you vote for a man who cries crocodile tears?
The truth is all those guys just want a career
Dear
Politics is not real wisdom
It’s a hostile two party system
Did you vote for Bush, did you vote for Quayle?
Did you know you were voting yourself into jail?
Did you vote for selfish reasons too?
Did you vote for Perot, then the joke’s on you?
Politics is not real wisdom
It’s a hostile two party system
Did you vote for Clinton, did you vote for Gore?
Al voted you into the desert war
Bill thinks that stickers on albums is right
Marilyn and Tipper they’re an interchangeable wife
Politics is not real wisdom
It’s a hostile two party system
Did you vote with your heart? it didn’t change the facts
You couldn’t tell them apart if you put them back to back
Bill’s better than George, we both know that’s true
But both of them have other interests than you
We know it’s true
Politics is not real wisdom
It’s a hostile two party system

Tradução da letra

Votou pela direita, votou pela esquerda?
Podias votar nos cegos, votavas nos surdos?
Votaste em um, votaste em zero?
Votaste "sim", "não"?
Votaste a favor da vida, votaste a favor da escolha?
Votaste na censura, votaste pela voz livre?
Votaste num homem que chora lágrimas de crocodilo?
A verdade é que todos aqueles tipos só querem uma carreira.
Querido
A política não é sabedoria real.
É um sistema de dois partidos hostil.
Votaste no Bush, votaste no Quayle?
Sabias que ias votar para a prisão?
Também votaste por razões egoístas?
Votaste no Perot e a piada é tua?
A política não é sabedoria real.
É um sistema de dois partidos hostil.
Votaste no Clinton, votaste no Gore?
O Al votou em TI na guerra do deserto.
O Bill acha que os autocolantes nos álbuns estão certos.
Marilyn e Tipper são uma esposa intercambiável.
A política não é sabedoria real.
É um sistema de dois partidos hostil.
Votaste com o coração? não mudou os factos.
Você não poderia distingui-los se os colocasse de volta para trás
O Bill é melhor que o George, ambos sabemos que é verdade.
Mas ambos têm outros interesses além de TI.
Sabemos que é verdade.
A política não é sabedoria real.
É um sistema de dois partidos hostil.