John Waite — Wild Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Life" de John Waite.
Letra
Well you fooled me say you’re livin' in France
Drinkin' cheap champagne, got a second chance
You got a lover and he’s six feet-five
Ain’t he shakin' you up, ain’t you glad you’re alive
It’s a wild life
You’re not in my shoes
A wild life (ah)
A wild life
I do what I want
A wild life
My life
Yeah yeah
I’m still living in a hole in the wall
With a jukebox playing
And a heart that’s stalled
Got no excuses for the way that I live
You’re so eager to take
I’m so eager to give
It’s a wild life
You’re not in my shoes
A wild life (ah)
A wild life
I do what I want
A wild life
My life
Wild life
Wild life
So get off my back
A wild life (ah)
Wild life
I do what I want
A wild life
My life
Yeah
I ain’t looking for a steady romance
Or a lucky break or a second chance
I’ve been a winner
I’ve been a loser too
But I don’t know any better
I’m still looking for you
It’s a wild life
You’re not in my shoes
A wild life
I got nothing to lose
A wild life
I do what I want
A wild life
My life
Wild life
Wild life
You’re not in my shoes
A wild life
I got nothing to lose
A wild life
I go where I please
A wild life
My life
Wild life
Baby it’s a wild life
Wild life
Baby it’s a wild life
Wild life
Baby it’s a wild life
Wild life
Tradução da letra
Bem, enganaste-me a dizer que estás a viver em França.
Beber champanhe barato, ter uma segunda oportunidade
Tens um amante e ele tem 1,80 m.
Ele não te está a abanar, não estás contente por estares vivo?
É uma vida selvagem
Não estás no meu lugar.
Uma vida selvagem (ah)
Uma vida selvagem
Faço o que quero
Uma vida selvagem
A minha vida
Sim, sim.
Ainda vivo num buraco na parede.
Com uma jukebox a tocar
E um coração parado
Não tenho desculpas para a forma como vivo
Estás tão ansioso para levar
Estou tão ansioso para dar
É uma vida selvagem
Não estás no meu lugar.
Uma vida selvagem (ah)
Uma vida selvagem
Faço o que quero
Uma vida selvagem
A minha vida
Vida selvagem
Vida selvagem
Por isso deixa-me em paz.
Uma vida selvagem (ah)
Vida selvagem
Faço o que quero
Uma vida selvagem
A minha vida
Sim
Não estou à procura de um romance constante.
Ou um golpe de sorte ou uma segunda oportunidade
Fui um vencedor
Também tenho sido um falhado.
Mas eu não sei nada melhor.
Ainda estou à tua procura.
É uma vida selvagem
Não estás no meu lugar.
Uma vida selvagem
Não tenho nada a perder
Uma vida selvagem
Faço o que quero
Uma vida selvagem
A minha vida
Vida selvagem
Vida selvagem
Não estás no meu lugar.
Uma vida selvagem
Não tenho nada a perder
Uma vida selvagem
Vou onde me apetecer.
Uma vida selvagem
A minha vida
Vida selvagem
Baby it's a wild life
Vida selvagem
Baby it's a wild life
Vida selvagem
Baby it's a wild life
Vida selvagem